와디

성경 본문

와디는 비가 오는 겨울철에만 물이 흐르고 건기에는 바닥이 드러나는 골짜기 물길을 뜻하는 아랍어다. 이 낱말 자체는 한국어 성경에 나오지 않는다. 성경 사전과 주석에서 히브리어 '나할'로 표현된 지형을 설명할 때 이 말을 쓴다. 개역개정은 나할을 문맥에 따라 '시내', '골짜기', '강' 등으로 옮겼다.

와디가 나오는 대표적인 본문은 다음과 같다.

• 열왕기상 17:3-7: 엘리야가 그릿 시냇가에 숨어 지냈으나, 비가 내리지 않아 시내가 말랐다.
• 민수기 13:23-24: 정탐꾼들이 에스골 골짜기에서 포도송이를 꺾었다(열두 정탐꾼).
• 사사기 5:21: 드보라의 노래에 따르면 기손 강이 시스라의 군대를 휩쓸어 갔다.
• 사사기 16:4: 삼손이 소렉 골짜기에 사는 들릴라를 사랑했다.
• 사무엘하 15:23과 요한복음 18:1: 다윗과 예수가 각각 기드론 시내를 건넜다.

지리와 기후 배경

팔레스타인과 그 남쪽 네게브, 요단 동편은 여름에 비가 거의 오지 않는다. 겨울비가 내리면 메마른 골짜기에 물이 갑자기 불어 급류가 되었다가 곧 줄어든다. 그래서 와디는 귀한 물줄기이면서 위험한 홍수의 통로였고, 물이 없을 때는 길로도 쓰였다. 큰 와디는 땅의 경계가 되기도 했다. 아르논은 모압의 경계로(민수기 21:13), 애굽 시내는 약속의 땅 남쪽 경계로(민수기 34:5) 언급된다. 요한복음 18:1에서 기드론 시내를 가리키는 헬라어 '케이마로스'는 '겨울에 흐르는 물'이라는 뜻이다.

성경 전체에서의 의미

마르는 시내는 믿을 수 없는 것의 비유로 쓰였다. 욥기 6:15-17에서 욥은 친구들을 더우면 말라 없어지는 개울에 견주었다. 아모스 5:24는 이와 대조하여 공의가 '마르지 않는 강'처럼 흐르기를 촉구한다. 반대로 마른 시내에 물이 차는 모습은 회복의 그림이 된다. 시편 126:4는 포로의 귀환을 '남방 시내들'에 빗대었고, 이사야 35:6과 요엘 3:18은 메마른 땅에 물이 흐르는 장면으로 회복의 날을 그렸다. 신약에서는 반석 위에 지은 집 비유(마태복음 7:24-27)에 나오는 '창수'를 와디의 급류로 설명하는 주석이 많다.

해석과 논점

• 그릿 시내의 위치는 본문에 "요단 앞"(열왕기상 17:3)이라고만 적혀 있다. 그래서 요단 동편인지 서편인지를 두고 학자마다 견해가 다르다.
• 본문은 시내가 마른 이유를 가뭄으로만 적는다. 이를 하나님이 엘리야를 사르밧 과부에게로 이끄시는 신호로 읽는 것은 본문의 직접 진술이 아니라 설교에서 하는 적용이다.

한국 교회에서

그릿 시내가 마른 엘리야 이야기는 설교 본문으로 자주 다루어진다. 이스라엘 성지순례에서는 와디 지형을 직접 보며 성경 본문을 설명하기도 한다.