사도행전 1장 8절
성경 구절 · 같은 말: 사도행전 1:8, 성령이 너희에게 임하시면 권능을 받고, 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라, 땅끝까지
오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라
본문은 보호 기간이 끝난 개역한글판(1961)입니다. 개역개정·새번역 등 다른 번역본과는 낱말이 조금 다를 수 있습니다.
승천 직전 예수가 제자들에게 성령이 임하면 권능을 받아 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅끝까지 증인이 되리라고 말한 대목이다. 사도행전 전체의 줄거리를 미리 보여 주는 구절이자 선교의 대표 표어이며, '권능을 받는' 성령 체험의 성격이 논의된다.
문맥
부활한 예수는 사십 일 동안 제자들에게 나타나 하나님 나라의 일을 말하고, 예루살렘을 떠나지 말고 아버지께서 약속하신 성령을 기다리라고 명한다(4-5절). 제자들이 "주께서 이스라엘 나라를 회복하심이 이때니이까"라고 묻자(6절), 예수는 때와 기한은 아버지의 권한에 속한다고 답하고 8절의 말씀을 준다. 그리고 그들이 보는 앞에서 하늘로 올려진다(9절).
해석
- 사도행전의 개요: 예루살렘(1-7장), 유대와 사마리아(8-12장), 땅끝(13-28장, 바울의 선교와 로마 도착)으로 이어지는 사도행전의 짜임이 이 구절에 담겨 있다고 보는 해석이 널리 받아들여진다.
- 명령인가 약속인가: "증인이 되리라"는 문법상 미래형으로, 명령이기 전에 성령이 임하면 그렇게 된다는 약속이라는 지적이 있다.
- 증인: '증인'(마르튀스)은 본 것을 증언하는 사람이다. 후대에 이 낱말에서 '순교자'(martyr)라는 말이 나왔다.
논쟁과 쟁점
여기서 말하는 성령의 임하심을 어떻게 보느냐가 교파마다 다르다. 오순절주의는 회심 뒤에 따로 받는 성령세례가 증언의 능력을 준다고 보고, 2장의 오순절 사건과 함께 이 구절을 근거로 든다. 개혁주의와 침례교 다수는 성령세례가 모든 신자가 회심할 때 받는 것이며, 오순절 사건은 구속사에서 한 번 있었던 일이고 그 뒤로는 성령의 충만을 거듭 구한다고 본다(에베소서 5:18). 성결교와 웨슬리 전통에서는 성령세례를 성결의 체험과 연결해 이해해 왔다.
6절의 질문을 두고 세대주의는 이스라엘 나라의 회복이 취소되지 않고 미래로 미루어졌다고 읽고, 다른 쪽은 예수가 그 기대를 성령과 세계 선교로 바꾸어 주었다고 읽는다.
한국 교회에서
선교 주일, 선교사 파송 예배, 단기선교 발대식의 대표 구절이며, 선교 단체와 교회의 이름·표어에 "땅끝"이라는 말이 널리 쓰인다.
함께 읽을 구절
함께 보기 6
토론 0
이 문서에 대한 의견, 다른 관점, 고칠 점을 남겨 주세요.