로그인

골로새서 4장 2절

성경 구절 · 같은 말: 골로새서 4:2

기도를 항상 힘쓰고 기도에 감사함으로 깨어 있으라

본문은 보호 기간이 끝난 개역한글판(1961)입니다. 개역개정·새번역 등 다른 번역본과는 낱말이 조금 다를 수 있습니다.

바울이 골로새 교회에 기도를 꾸준히 붙들고 감사하는 마음으로 깨어 있으라고 권한 구절이다. 끈기, 감사, 깨어 있음을 한데 묶어 기도 생활을 권하는 대표 구절로 자주 인용된다.

문맥

골로새서는 바울이 디모데와 함께 보낸 편지로 소개되며(골로새서 1:1), 갇힌 몸으로 썼다고 스스로 밝힌다(골로새서 4:3, 4:18). 골로새 교회는 바울이 직접 세운 곳이 아니다. 에바브라를 통해 복음을 들은 공동체로 나타난다(골로새서 1:7). 이 편지를 바울이 썼다는 것이 전통적인 견해이지만, 일부 학자는 바울의 제자나 동역자가 썼다고 본다.

이 구절은 아내와 남편, 자녀와 부모, 종과 주인에게 주는 가정 규범(골로새서 3:18~4:1) 바로 뒤에 온다. 편지 끝의 일반 권면(4:2~6)이 여기서 시작된다. 2절에서 기도를 권한 뒤, 3~4절에서는 "말씀의 문"을 열어 달라고 자신들을 위해 기도해 달라고 부탁한다. 5~6절에서는 교회 밖 사람들을 지혜롭게 대하라고 권한다.

해석

"힘쓰고"로 옮긴 그리스어 동사(프로스카르테레오)는 '한결같이 붙들고 매달리다'라는 뜻이다. 초대교회가 기도에 "힘쓰니라"고 한 사도행전 1:14, 2:42에도 같은 말이 쓰였다. "깨어 있으라"(그레고레오)는 잠들지 않고 경계한다는 뜻이다.

  • 끈기의 읽기: 기도를 가끔 하는 일이 아니라 지속하는 습관으로 삼으라는 권면으로 읽는다. 응답이 늦어도 낙심하지 말라는 가르침과 연결한다.
  • 종말론적 읽기: 깨어 있음을 재림을 기다리는 신자의 태도로 본다. 주의 날을 기다리며 정신을 차리라는 권면(데살로니가전서 5:6)과 함께 읽는다.
  • 영적 경계의 읽기: 겟세마네에서 예수가 제자들에게 "시험에 들지 않게 깨어 기도하라"(마가복음 14:38)고 한 장면을 떠올린다. 기도하며 유혹과 영적 해이를 경계하라는 뜻으로 이해한다.
  • 감사를 강조하는 읽기: 골로새서는 감사를 거듭 말한다(1:12, 2:7, 3:15~17). 이 흐름에 따라 이 구절을 간구만이 아니라 감사가 기도의 바탕이 되어야 한다는 가르침으로 본다.
  • 공동체·선교적 읽기: 명령이 복수형이고 바로 뒤에 복음 전파를 위한 기도 요청이 이어진다는 점에 주목한다. 그래서 교회가 함께 선교를 위해 드리는 중보기도로 읽는다.

적용을 둘러싼 물음

교리 논쟁이 일어나는 구절은 아니다. 다만 번역과 적용에 관한 몇 가지 물음이 있다.

  • 개역한글은 "항상 힘쓰고"로, 개역개정은 "계속하고"로 옮겼다. 둘 다 원문의 '지속'이라는 뜻을 살리려는 번역이다.
  • 이 구절을 철야기도나 새벽기도의 직접 근거로 드는 경우가 있다. 이에 대해 문맥상 '깨어 있음'은 몸으로 밤을 새우는 일보다 정신을 차리고 경계하는 태도를 가리킨다는 지적이 있다. 반면 잠을 이기며 드리는 기도도 그런 태도가 드러나는 한 방식이라고 보는 이들도 있다.

한국 교회에서

꾸준한 기도를 권하는 구절이어서 새벽기도회, 특별새벽기도회, 기도 모임의 설교 본문이나 권면 구절로 인용되는 일이 있다.

함께 읽을 구절

함께 보기 8

첫 글: AI 초안 · 마지막 수정 2026-10-04

토론 0

이 문서에 대한 의견, 다른 관점, 고칠 점을 남겨 주세요.

로그인하고 토론에 참여하기