로그인

창세기 5장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 창세기 (Genesis) · 32절 · 대역: King James Version

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경
절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Dispela em i buk bilong ol lain tumbuna bilong Adam. Long dispela de long God i kamapim man, Em i wokim em long luk olsem God. This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
2 Man na meri Em i kamapim ol long nating. Na Em i blesim ol, na kolim nem bilong ol Adam, long de Em i kamapim ol long nating. Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
3 Na Adam i stap laip 130 yia, na em i kamapim wanpela pikinini man i luk olsem em yet, i bihainim piksa bilong em. Na em i kolim nem bilong em Set. And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
4 Na ol de bilong Adam bihain long em i kamapim Set em i 800 yia. Na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
5 Na olgeta de long Adam i stap laip em i 930 yia, na em i dai. And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
6 ¶ Na Set i stap laip 105 yia, na em i kamapim Inos. And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
7 Na Set i stap laip bihain long em i kamapim Inos 807 yia, na kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
8 Na olgeta de bilong Set em i 912 yia, na em i dai. And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.
9 Na Inos i stap laip 90 yia, na em i kamapim Kenan. And Enos lived ninety years, and begat Cainan:
10 Na Inos i stap laip bihain long em i kamapim Kenan 815 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
11 Na olgeta de bilong Inos em i 905 yia, na em i dai. And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.
12 Na Kenan i stap laip 70 yia, na em i kamapim Mahalaliel. And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:
13 Na Kenan i stap laip bihain long em i kamapim Mahalaliel 840 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:
14 Na olgeta de bilong Kenan i em 910 yia, na em i dai. And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
15 Na Mahalaliel i stap laip 65 yia, na em i kamapim Jaret. And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:
16 Na Mahalaliel i stap laip bihain long em i kamapim Jaret 830 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
17 Na olgeta de bilong Mahalaliel em i 895 yia, na em i dai. And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
18 Na Jaret i stap laip 162 yia, na em i kamapim Inok. And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
19 Na Jaret i stap laip bihain long em i kamapim Inok 800 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
20 Na olgeta de bilong Jaret em i 962 yia, na em i dai. And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
21 ¶ Na Inok i stap laip 65 yia, na em i kamapim Metusela. And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:
22 Na Inok i wokabaut wantaim God bihain long em i kamapim Metusela 300 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
23 Na olgeta de bilong Inok em i 365 yia. And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
24 Na Inok i wokabaut wantaim God. Na em i no stap, long wanem, God i kisim em. And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
25 ¶ Na Metusela i stap laip 187 yia, na em i kamapim Lamek. And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
26 Na Metusela i stap laip bihain long em i kamapim Lamek 782 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
27 Na olgeta de bilong Metusela em i 969 yia, na em i dai. And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
28 ¶ Na Lamek i stap laip 182 yia, na em i kamapim wanpela pikinini man. And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
29 Na em i kolim nem bilong em Noa, i spik, Dispela stret bai givim bel isi long yumi long sait bilong wok bilong yumi na long hatwok bilong ol han bilong yumi, bilong wanem, BIKPELA i bin putim tok nogut antap dispela graun. And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.
30 Na Lamek i stap laip bihain long em i kamapim Noa 595 yia, na em i kamapim ol pikinini man na ol pikinini meri. And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
31 Na olgeta de bilong Lamek em i 777 yia, na em i dai. And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
32 Na Noa i gat 500 krismas. Na Noa i kamapim Siem, Ham, na Jafet. And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL