시편 11편 Biblia Sacra Vulgata (2007)

Biblia Sacra Vulgata (2007) · 라틴어 · 시편 (Psalms) · 9절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	Biblia Sacra Vulgata (2007)	King James Version
1	victori pro octava canticum David	In the Lord put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
2	salva Domine quoniam defecit sanctus quoniam inminuti sunt fideles a filiis hominum	For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
3	frustra loquuntur unusquisque proximo suo labium subdolum in corde et corde locuti sunt	If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
4	disperdat Dominus omnia labia dolosa linguam magniloquam	The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
5	qui dixerunt linguam nostram roboremus labia nostra nobiscum sunt quis dominus noster est	The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
6	propter vastitatem inopum et gemitum pauperum nunc consurgam dicit Dominus ponam in salutari auxilium eorum	Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
7	eloquia Domini eloquia munda argentum igne probatum separatum a terra colatum septuplum	For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
8	tu Domine custodies ea servabis nos a generatione hac in aeternum	—
9	in circuitu impii ambulabunt cum exaltati fuerint vilissimi filiorum hominum	—