로그인

창세기 10장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 창세기 (Genesis) · 32절 · 대역: King James Version

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경
절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Nau ol dispela em ol lain tumbuna bilong ol pikinini man bilong Noa, Siem, Ham, na Jafet. Na long ol ol meri i karim ol pikinini man bihain long tait. Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
2 Ol pikinini man bilong Jafet, Gomer, na Megok, na Madai, na Javan, na Tubal, na Mesek, na Tiras. The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
3 Na ol pikinini man bilong Gomer, Askenas, na Rifat, na Togarma. And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
4 Na ol pikinini man bilong Javan, Elisa, na Tarsis, Kitim, na Dodanim. And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
5 Long ol dispela ol i brukim ol nambis bilong ol manmeri i no Ju long ol graun bilong ol. Olgeta wan wan i bihainim tok ples bilong em, i bihainim ol famili bilong ol, long ol kantri bilong ol. By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
6 ¶ Na ol pikinini man bilong Ham, Kus, na Misraim, na Fut, na Kenan. And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
7 Na ol pikinini man bilong Kus, Siba, na Havila, na Sapta, na Rama, na Sapteka. Na ol pikinini man bilong Rama, Siba, na Dedan. And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabtah, and Raamah, and Sabtecha: and the sons of Raamah; Sheba, and Dedan.
8 Na Kus i kamapim Nimrot. Em i stat long kamap wanpela strongpela man long dispela graun. And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
9 Em i wanpela strongpela man bilong painim abus long ai bilong BIKPELA. Olsem na ol man i tok, Yes, olsem Nimrot, dispela strongpela man bilong painim abus long ai bilong BIKPELA. He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.
10 Na stat bilong kingdom bilong en em Babel, na Erek, na Akat, na Kalne, long hap bilong Sinar. And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
11 Ausait long dispela hap Asur i go ausait, na wokim Niniva, na biktaun Rehobot, na Kala, Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
12 Na Resen namel long Niniva na Kala. Dispela stret em i wanpela biktaun tru. And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
13 Na Misraim i kamapim Ludim, na Anamim, na Lehabim, na Naftuhim, And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,
14 Na Patrusim, na Kasluhim, (ausait long husat ol Filistin i kam,) na Kaptorim. And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
15 ¶ Na Kenan i kamapim Saidon, namba wan pikinini bilong em, na Het, And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,
16 Na man Jebus, na man Amor, na man Girga, And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,
17 Na man Hiv, na man Ark, na man Sini, And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
18 Na man Arvat, na man Sema, na man Hamat. Na bihain ol famili bilong ol lain Kenan i go nabaut ausait. And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
19 Na hap arere bilong ol lain Kenan em i stat long Saidon, olsem yu kam long Gerar, i go long Gasa, olsem yu go, i go long Sodom, na Gomora, na Atma, na Seboim, yes, i go long Lasa. And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.
20 Ol dispela em ol pikinini man bilong Ham, i bihainim ol famili bilong ol, i bihainim ol tok ples bilong ol, insait long ol hap graun bilong ol, na insait long ol kantri bilong ol. These are the sons of Ham, after their families, after their tongues, in their countries, and in their nations.
21 ¶ I go long Siem tu, tumbuna papa bilong olgeta pikinini bilong Eber, brata bilong Jafet, man i lapun moa, yes, long em meri i karim ol pikinini. Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
22 Ol pikinini bilong Siem, Elam, na Asur, na Arfaksat, na Lut, na Aram. The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
23 Na ol pikinini bilong Aram, Us, na Hul, na Geter, na Mas. And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
24 Na Arfaksat i kamapim Sala. Na Sala i kamapim Eber. And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
25 Na long Eber meri i karim tupela pikinini man. Nem bilong wanpela em Pelek. Long wanem, long ol de bilong em dispela graun i bruk. Na nem bilong brata bilong en em Joktan. And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother’s name was Joktan.
26 Na Joktan i kamapim Almodat, na Selep, na Hasarmavet, na Jera, And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
27 Na Hadoram, na Usal, na Dikla, And Hadoram, and Uzal, and Diklah,
28 Na Obal, na Abimel, na Siba, And Obal, and Abimael, and Sheba,
29 Na Ofir, na Havila, na Jobap. Olgeta ol dispela em ol pikinini man bilong Joktan. And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
30 Na ples bilong ol long stap i stat long Mesa, olsem yu go long Sefar, wanpela maunten long hap sankamap. And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.
31 Ol dispela em ol pikinini man bilong Siem, i bihainim ol famili bilong ol, i bihainim ol tok ples bilong ol, long ol hap graun bilong ol, i bihainim ol kantri bilong ol. These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.
32 Ol dispela em ol famili bilong ol pikinini man bilong Noa, i bihainim ol lain tumbuna bilong ol, long ol kantri bilong ol. Na long ol dispela ol kantri i bruk long dispela graun bihain long tait. These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL