로그인

역대상 7장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 역대상 (1 Chronicles) · 40절 · 대역: King James Version

절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Nau ol pikinini man bilong Isakar em, Tola, na Pua, Jasup, na Simron, fopela. Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
2 Na ol pikinini man bilong Tola, Usi, na Refea, na Jeriel, na Jamai, na Jipsam, na Semyuel, ol het bilong hauslain bilong ol tumbuna papa bilong ol, em i olsem, bilong Tola. Ol i ol strongpela man bilong pait i gat strong long ol lain tumbuna bilong ol, husat namba bilong ol long ol de bilong Devit em 22,600. And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father’s house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twenty thousand and six hundred.
3 Na ol pikinini man bilong Usi, Israhaia. Na ol pikinini man bilong Israhaia, Maikel, na Obadaia, na Joel, Isaia, faipela. Olgeta bilong ol em ol nambawan man. And the sons of Uzzi; Izrahiah: and the sons of Izrahiah; Michael, and Obadiah, and Joel, Ishiah, five: all of them chief men.
4 Na wantaim ol, long ol lain tumbuna bilong ol, i bihainim hauslain bilong ol tumbuna papa bilong ol, em i ol liklik lain ami bilong ol soldia bilong bikpela pait, 36,000 man. Long wanem, ol i gat planti meri na ol pikinini man. And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.
5 Na ol brata bilong ol namel long olgeta famili bilong Isakar em ol strongpela man bilong pait i gat strong, ol i kaunim insait long olgeta long bihainim ol lain tumbuna bilong ol 87,000. And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
6 Ol pikinini man bilong Benjamin, Bela, na Beker, na Jediel, tripela. The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
7 Na ol pikinini man bilong Bela, Esbon, na Usi, na Usiel, na Jerimot, na Iri, faipela, ol het bilong hauslain bilong ol tumbuna papa bilong ol, ol strongpela man tru bilong pait. Na ol i kaunim long bihainim ol lain tumbuna bilong ol 22,034. And the sons of Bela; Ezbon, and Uzzi, and Uzziel, and Jerimoth, and Iri, five; heads of the house of their fathers, mighty men of valour; and were reckoned by their genealogies twenty and two thousand and thirty and four.
8 Na ol pikinini man bilong Beker, Semaira, na Joas, na Eliesar, na Elioenai, na Omri, na Jerimot, na Abaia, na Anatot, na Alamet. Olgeta dispela em ol pikinini man bilong Beker. And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.
9 Na namba bilong ol, i bihainim lain tumbuna bilong ol long ol lain tumbuna bilong ol, ol het bilong hauslain bilong ol tumbuna papa bilong ol, ol strongpela man tru bilong pait, em 22,200. And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.
10 Ol pikinini man tu bilong Jediel, Bilhan. Na ol pikinini man bilong Bilhan, Jeus, na Benjamin, na Ihut, na Keneana, na Setan, na Tarsis, na Ahisahar. The sons also of Jediael; Bilhan: and the sons of Bilhan; Jeush, and Benjamin, and Ehud, and Chenaanah, and Zethan, and Tharshish, and Ahishahar.
11 Ol dispela, ol pikinini man bilong Jediel, long ol het bilong ol tumbuna papa bilong ol, ol strongpela man tru bilong pait, em 17,200 ol soldia, fit long go ausait long bikpela pait na pait. All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.
12 Supim tu, na Hupim, ol pikinini bilong Ir, na Husim, ol pikinini man bilong Aher. Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
13 Ol pikinini man bilong Naptalai, Jasiel, na Guni, na Jeser, na Salum, ol pikinini man bilong Bilha. The sons of Naphtali; Jahziel, and Guni, and Jezer, and Shallum, the sons of Bilhah.
14 Ol pikinini man bilong Manasa, Asriel, husat em i karim, (tasol namba tu lain meri bilong em, meri Aram, i karim Makir, papa bilong Gileat. The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
15 Na Makir i kisim bilong maritim susa bilong Hupim na Supim, husat nem bilong susa bilong en em i Meaka.) Na nem bilong namba tu em i Selofehat. Na Selofehat i gat ol pikinini meri. And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maachah;) and the name of the second was Zelophehad: and Zelophehad had daughters.
16 Na Meaka, meri bilong Makir, i karim wanpela pikinini man, na em i kolim nem bilong em Peres. Na nem bilong brata bilong en em i Seres. Na ol pikinini man bilong en em i Ulam na Rakem. And Maachah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.
17 Na ol pikinini man bilong Ulam, Bedan. Ol dispela em ol pikinini man bilong Gileat, pikinini man bilong Makir, pikinini man bilong Manasa. And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.
18 Na susa bilong em Hamoleket i karim Isot, na Abieser, na Mahala. And his sister Hammoleketh bare Ishod, and Abiezer, and Mahalah.
19 Na ol pikinini man bilong Semida em, Ahian, na Sekem, na Likhi, na Aniam. And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.
20 ¶ Na ol pikinini man bilong Ifraim, Sutela, na pikinini man bilong em Beret, na pikinini man bilong em Tahat, na pikinini man bilong em Elada, na pikinini man bilong em Tahat, And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,
21 Na pikinini man bilong em Sabat, na pikinini man bilong em Sutela, na Eser, na Eleat, husat ol man bilong Gat, husat ol meri i karim long dispela hap, i kilim i dai, bilong wanem, ol i kam daun long tekewe ol bulmakau samting bilong ol. And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.
22 Na Ifraim, papa bilong ol, i soim sori planti de, na ol brata bilong em i kam bilong givim bel isi long em. And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
23 Na taim em i go insait long meri bilong em, em i kisim bel, na karim wanpela pikinini man, na em i kolim nem bilong em Beraia, bilong wanem, em i go nogut long hauslain bilong em. And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
24 (Na pikinini meri bilong en em i Sera, husat i wokim Bet-horon daunbilo, na antap, na Usen-sera.) (And his daughter was Sherah, who built Beth–horon the nether, and the upper, and Uzzen–sherah.)
25 Na Refa em i pikinini man bilong em, Resep tu, na pikinini man bilong em Tela, na pikinini man bilong em Tahan, And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son,
26 Pikinini man bilong em Leadan, pikinini man bilong em Amihut, pikinini man bilong em Elisama, Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
27 Pikinini man bilong em Non, pikinini man bilong em Jehosua. Non his son, Jehoshua his son.
28 Na ol samting ol i holimpas na ol ples ol i stap long en, em, Betel na ol taun bilong en, na i go long hap is Nearan, na i go long hap wes Geser, wantaim ol taun bilong ol. Sekem tu na ol taun bilong en, i go inap long Gasa na ol taun bilong en. And their possessions and habitations were, Beth–el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:
29 Na klostu long ol hap arere bilong ol pikinini bilong Manasa, Bet-sean na ol taun bilong en, Teanak na ol taun bilong en, Megido na ol taun bilong en, Dor na ol taun bilong en. Long ol dispela ol pikinini bilong Josep, pikinini man bilong Isrel, i stap. And by the borders of the children of Manasseh, Beth–shean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
30 Ol pikinini man bilong Aser, Imna, na Isua, na Isuai, na Beraia, na Sera, susa bilong ol. The sons of Asher; Imnah, and Isuah, and Ishuai, and Beriah, and Serah their sister.
31 Na ol pikinini man bilong Beraia, Heber, na Malkiel, husat i papa bilong Birsavit. And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
32 Na Heber i kamapim Jaflet, na Somer, na Hotam, na Sua, susa bilong ol. And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
33 Na ol pikinini man bilong Jaflet, Pasak, na Bimhal, na Asvat. Ol dispela em ol pikinini bilong Jaflet. And the sons of Japhlet; Pasach, and Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet.
34 Na ol pikinini man bilong Samur, Ahi, na Roga, Jehuba, na Aram. And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
35 Na ol pikinini man bilong brata bilong em Helem, Sofa, na Imna, na Seles, na Amal. And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
36 Na ol pikinini man bilong Sofa, Sua, na Harnefer, na Sual, na Beri, na Imra, The sons of Zophah; Suah, and Harnepher, and Shual, and Beri, and Imrah,
37 Beser, na Hot, na Sama, na Silsa, na Itran, na Bera. Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
38 Na ol pikinini man bilong Jeter, Jefune, na Pispa, na Ara. And the sons of Jether; Jephunneh, and Pispah, and Ara.
39 Na ol pikinini man bilong Ula, Ara, na Haniel, na Resia. And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
40 Olgeta dispela em ol pikinini bilong Aser, ol het bilong hauslain bilong ol tumbuna papa bilong ol, ol nambawan na ol strongpela man tru bilong pait, nambawan bilong ol hetman. Na namba bilong ol namel long olgeta hap bilong lain tumbuna bilong ol husat i fit long bikpela pait na pait em 26,000 man. All these were the children of Asher, heads of their father’s house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL