로그인

느헤미야 7장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 느헤미야 (Nehemiah) · 73절 · 대역: King James Version

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경
절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Nau em i kamap olsem, taim mipela i wokim banis pinis, na mi bin sanapim ol dua, na mipela makim pinis ol wasman bilong dua na ol lain bilong singim song na ol lain Livai, Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
2 Long mi givim brata bilong mi Hanani, na Hananaia, hetman bilong haus king, wok long bosim Jerusalem. Long wanem, em i wanpela man yu inap bilip long em, na em i save pret long God antap moa long planti. That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
3 Na mi tokim ol, No ken opim ol dua bilong banis bilong Jerusalem inap long san i hatpela. Na taim ol i sanap klostu, larim ol i pasim ol dua, na putim ba long ol. Na makim ol wasman bilong ol husat i stap long Jerusalem, olgeta wan wan long was bilong em, na olgeta wan wan long stap pas klostu long haus bilong em. And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
4 Nau dispela biktaun em i traipela na bikpela. Tasol ol manmeri i no planti insait long en, na ol i no wokim ol haus. Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.
5 ¶ Na God bilong mi i bin putim insait long bel bilong mi long bungim ol bikman wantaim, na ol hetman, na ol manmeri, inap long ol i ken kaunim ol long bihainim ol lain tumbuna bilong ol. Na mi lukim wanpela stori bilong lain tumbuna bilong ol husat i kam antap pastaim, na mi lukim dispela rait i stap insait long en, And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
6 Ol dispela em ol pikinini bilong ol provins, husat i bin go antap ausait long kalabus, bilong ol husat ol i bin karim i go, husat Nebukatnesar, king bilong Babilon, i bin karim i go, na husat i kam gen long Jerusalem na long Juda, olgeta wan wan i kam long biktaun bilong em. These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;
7 Dispela em ol husat i kam wantaim Serubabel, Jesua, Niemaia, Asaraia, Reamaia, Nahamani, Mordekai, Bilsan, Misperet, Bikvai, Nehum, Beana. Dispela namba, mi tok, bilong ol man bilong ol manmeri bilong Isrel em i dispela, Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;
8 Ol pikinini bilong Paros, 2,172. The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.
9 Ol pikinini bilong Sefataia, 372. The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
10 Ol pikinini bilong Ara, 652. The children of Arah, six hundred fifty and two.
11 Ol pikinini bilong Pahat-moap, bilong ol pikinini bilong Jesua na Joap, 2,818. The children of Pahath–moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
12 Ol pikinini bilong Ilam, 1,254. The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
13 Ol pikinini bilong Satu, 845. The children of Zattu, eight hundred forty and five.
14 Ol pikinini bilong Sakai, 760. The children of Zaccai, seven hundred and threescore.
15 Ol pikinini bilong Binui, 648. The children of Binnui, six hundred forty and eight.
16 Ol pikinini bilong Bebai, 628. The children of Bebai, six hundred twenty and eight.
17 Ol pikinini bilong Asgat, 2,322. The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two.
18 Ol pikinini bilong Adonikam, 667. The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.
19 Ol pikinini bilong Bikvai, 2,067. The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
20 Ol pikinini bilong Adin, 655. The children of Adin, six hundred fifty and five.
21 Ol pikinini bilong Ater bilong Hesekaia, 98. The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.
22 Ol pikinini bilong Hasum, 328. The children of Hashum, three hundred twenty and eight.
23 Ol pikinini bilong Besai, 324. The children of Bezai, three hundred twenty and four.
24 Ol pikinini bilong Harip, 112. The children of Hariph, an hundred and twelve.
25 Ol pikinini bilong Gibion, 95. The children of Gibeon, ninety and five.
26 Ol man bilong Betlehem na Netofa, 188. The men of Beth–lehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
27 Ol man bilong Anatot, 128. The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
28 Ol man bilong Bet-asmavet, 42. The men of Beth–azmaveth, forty and two.
29 Ol man bilong Kiriat-jerim, Kefira, na Berot, 743. The men of Kirjath–jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three.
30 Ol man bilong Rama na Geba, 621. The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
31 Ol man bilong Mikmas, 122. The men of Michmas, an hundred and twenty and two.
32 Ol man bilong Betel na Eai, 123. The men of Beth–el and Ai, an hundred twenty and three.
33 Ol man bilong arapela Nibo, 52. The men of the other Nebo, fifty and two.
34 Ol pikinini bilong arapela Ilam, 1,254. The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
35 Ol pikinini bilong Harim, 320. The children of Harim, three hundred and twenty.
36 Ol pikinini bilong Jeriko, 345. The children of Jericho, three hundred forty and five.
37 Ol pikinini bilong Lot, Hadit, na Ono, 721. The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
38 Ol pikinini bilong Seana, 3,930. The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.
39 Ol pris, ol pikinini bilong Jedea, bilong hauslain bilong Jesua, 973. The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
40 Ol pikinini bilong Imer, 1,052. The children of Immer, a thousand fifty and two.
41 Ol pikinini bilong Pasur, 1,247. The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
42 Ol pikinini bilong Harim, 1,017. The children of Harim, a thousand and seventeen.
43 Ol lain Livai, ol pikinini bilong Jesua, bilong Katmiel, na bilong ol pikinini bilong Hodeva, 74. The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
44 Ol lain bilong singim song, ol pikinini bilong Esap, 148. The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight.
45 Ol wasman bilong dua, ol pikinini bilong Salum, ol pikinini bilong Ater, ol pikinini bilong Talmon, ol pikinini bilong Akup, ol pikinini bilong Hatita, ol pikinini bilong Sobai, 138. The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
46 Ol wokboi bilong tempel, ol pikinini bilong Siha, ol pikinini bilong Hasufa, ol pikinini bilong Tabeot, The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,
47 Ol pikinini bilong Keros, ol pikinini bilong Sia, ol pikinini bilong Padon, The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
48 Ol pikinini bilong Lebana, ol pikinini bilong Hagaba, ol pikinini bilong Salamai, The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,
49 Ol pikinini bilong Hanan, ol pikinini bilong Gidel, ol pikinini bilong Gahar, The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
50 Ol pikinini bilong Reea, ol pikinini bilong Resin, ol pikinini bilong Nekoda, The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
51 Ol pikinini bilong Gasam, ol pikinini bilong Usa, ol pikinini bilong Fasea, The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,
52 Ol pikinini bilong Besai, ol pikinini bilong Meunim, ol pikinini bilong wokboi bilong tempel, The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
53 Ol pikinini bilong Bakbuk, ol pikinini bilong Hakufa, ol pikinini bilong Harhur, The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
54 Ol pikinini bilong Baslit, ol pikinini bilong Mehida, ol pikinini bilong Harsa, The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
55 Ol pikinini bilong Barkos, ol pikinini bilong Sisera, ol pikinini bilong Tama, The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah,
56 Ol pikinini bilong Nesaia, ol pikinini bilong Hatifa. The children of Neziah, the children of Hatipha.
57 Ol pikinini bilong ol wokboi bilong Solomon, ol pikinini bilong Sotai, ol pikinini bilong Soferet, ol pikinini bilong Perida, The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
58 Ol pikinini bilong Jeala, ol pikinini bilong Darkon, ol pikinini bilong Gidel, The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
59 Ol pikinini bilong Sefataia, ol pikinini bilong Hatil, ol pikinini bilong Pokeret bilong Sebaim, ol pikinini bilong Amon. The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
60 Olgeta wokboi bilong tempel, na ol pikinini bilong ol wokboi bilong Solomon em i 392. All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
61 Na ol dispela em ol husat i bin go antap tu i lusim Tel-mela, Tel-haresa, Serup, Adon, na Imer, tasol ol i no inap long soim klia hauslain bilong tumbuna papa bilong ol, o long ol i tumbuna pikinini bilong husat, long ol i bilong Isrel o nogat. And these were they which went up also from Tel–melah, Tel–haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.
62 Ol pikinini bilong Delea, ol pikinini bilong Tobaia, ol pikinini bilong Nekoda, 642. The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
63 Na ol pris, ol pikinini bilong Habea, ol pikinini bilong Kos, ol pikinini bilong Basilai, husat i kisim wanpela bilong ol pikinini meri bilong man Gileat Basilai bilong maritim, na ol i kolim nem bilong em i bihainim nem bilong ol. And of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai, which took one of the daughters of Barzillai the Gileadite to wife, and was called after their name.
64 Ol dispela i painim stori bilong ol namel long ol husat ol i kaunim bilong bihainim lain tumbuna, tasol ol i no painim pinis. Olsem na ol, olsem samting i doti, ol i rausim long wok pris. These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
65 Na Tirsata i tokim ol, long ol i no ken kaikai long ol samting i holi moa olgeta, inap long i gat wanpela pris i sanap wantaim Yurim na Tumim. And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
66 Olgeta bung bilong ol manmeri wantaim em 42,360, The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
67 I no kaunim ol wokboi bilong ol na ol wokmeri bilong ol, bilong ol husat i gat 7,337. Na ol i gat 245 man bilong singim song na meri bilong singim song. Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
68 Ol hos bilong ol, 736. Ol miul bilong ol, 245. Their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:
69 Ol kemel bilong ol, 435. Ol i gat 6,720 donki. Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.
70 Na sampela bilong ol nambawan hetman bilong ol papa bilong ol i givim bilong dispela wok. Tirsata i givim long bung bilong samting i dia tru 1,000 dram gol, 50 traipela dis, 530 klos bilong ol pris. And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.
71 Na sampela bilong ol nambawan hetman bilong ol papa i givim long bung bilong samting i dia tru bilong dispela wok 20,000 dram gol, na 200 paun silva. And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
72 Na dispela samting olgeta arapela manmeri i givim em 20,000 dram gol, na 2,000 paun silva, na 67 klos bilong ol pris. And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests’ garments.
73 Olsem na ol pris, na ol lain Livai, na ol wasman bilong dua, na ol lain bilong singim song, na sampela bilong ol manmeri, na ol wokboi bilong tempel, na olgeta Isrel, i stap long ol biktaun bilong ol. Na taim namba seven mun i kamap, ol pikinini bilong Isrel i stap long ol biktaun bilong ol. So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL