시편 76편 공동번역 개정판 (1999)
공동번역 개정판 (1999) · 한국어 · 시편 (Psalms) · 12절
- 1 유다에서 그 누가 하느님을 모르랴. 그의 이름, 이스라엘에서 드높기도 하구나.
- 2 살렘에 초막을 치시고 시온에 처소를 마련하셨으니,
- 3 불화살, 방패, 칼과 같은 무기를 거기에서 그가 꺾으셨다. (셀라)
- 4 영원한 산에서 오시는 분, 빛나고 힘차신 분,
- 5 힘있는 자들 가진 것 빼앗기고 잠들어 버려, 맥이 빠져 힘 못쓰는 많은 용사들.
- 6 야곱의 하느님, 당신께서 한번 호령하시니 말들이, 수레들이 잠잠하옵니다.
- 7 하느님, 당신은 두려우신 분, 한번 분노를 터뜨리시면 누가 감히 당신 앞에 버티리이까?
- 8 하늘에서 판결을 내리시면 세상은 두려워 숨을 죽이옵니다. (셀라)
- 9 세상의 억눌린 자를 모두 구하시려고 하느님께서 재판석에 앉으시어
- 10 인간의 분노는 당신의 영광을 더할 뿐이요, 당신의 진노에서 살아 남은 자들이 당신의 축제를 지키리이다.
- 11 너희의 하느님 야훼께 서원한 것이 있거든 어김없이 지켜라. 하느님을 둘러싼 자들아, 두려운 분께 예물을 바쳐라.
- 12 그가 제후들의 호흡을 끊으시니 세상의 왕들이 모두 그를 두려워하는구나.
- 📚 공동번역 개정판 (1999) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
공동번역 개정판 (1999) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗