잠언 5장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 23절
- 1 My child, pay attention and listen to my wisdom and insight.
- 2 Then you will know how to behave properly, and your words will show that you have knowledge.
- 3 The lips of another man's wife may be as sweet as honey and her kisses as smooth as olive oil,
- 4 but when it is all over, she leaves you nothing but bitterness and pain.
- 5 She will take you down to the world of the dead; the road she walks is the road to death.
- 6 She does not stay on the road to life; but wanders off, and does not realize what is happening.
- 7 Now listen to me, sons, and never forget what I am saying.
- 8 Keep away from such a woman! Don't even go near her door!
- 9 If you do, others will gain the respect that you once had, and you will die young at the hands of merciless people.
- 10 Yes, strangers will take all your wealth, and what you have worked for will belong to someone else.
- 11 You will lie groaning on your deathbed, your flesh and muscles being eaten away,
- 12 and you will say, “Why would I never learn? Why would I never let anyone correct me?
- 13 I wouldn't listen to my teachers. I paid no attention to them.
- 14 And suddenly I found myself publicly disgraced.”
- 15 Be faithful to your own wife and give your love to her alone.
- 16 Children that you have by other women will do you no good.
- 17 Your children should grow up to help you, not strangers.
- 18 So be happy with your wife and find your joy with the woman you married—
- 19 pretty and graceful as a deer. Let her charms keep you happy; let her surround you with her love.
- 20 Son, why should you give your love to another woman? Why should you prefer the charms of another man's wife?
- 21 The Lord sees everything you do. Wherever you go, he is watching.
- 22 The sins of the wicked are a trap. They get caught in the net of their own sin.
- 23 They die because they have no self-control. Their utter stupidity will send them to their graves.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗