잠언 4장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 27절
- 1 My children, listen to what your father teaches you. Pay attention, and you will have understanding.
- 2 What I am teaching you is good, so remember it all.
- 3 When I was only a little boy, my parents' only son,
- 4 my father would teach me. He would say, “Remember what I say and never forget it. Do as I tell you, and you will live.
- 5 Get wisdom and insight! Do not forget or ignore what I say.
- 6 Do not abandon wisdom, and she will protect you; love her, and she will keep you safe.
- 7 Getting wisdom is the most important thing you can do. Whatever else you get, get insight.
- 8 Love wisdom, and she will make you great. Embrace her, and she will bring you honor.
- 9 She will be your crowning glory.”
- 10 Listen to me, my child. Take seriously what I am telling you, and you will live a long life.
- 11 I have taught you wisdom and the right way to live.
- 12 Nothing will stand in your way if you walk wisely, and you will not stumble when you run.
- 13 Always remember what you have learned. Your education is your life—guard it well.
- 14 Do not go where evil people go. Do not follow the example of the wicked.
- 15 Don't do it! Keep away from evil! Refuse it and go on your way.
- 16 Wicked people cannot sleep unless they have done something wrong. They lie awake unless they have hurt someone.
- 17 Wickedness and violence are like food and drink to them.
- 18 The road the righteous travel is like the sunrise, getting brighter and brighter until daylight has come.
- 19 The road of the wicked, however, is dark as night. They fall, but cannot see what they have stumbled over.
- 20 My child, pay attention to what I say. Listen to my words.
- 21 Never let them get away from you. Remember them and keep them in your heart.
- 22 They will give life and health to anyone who understands them.
- 23 Be careful how you think; your life is shaped by your thoughts.
- 24 Never say anything that isn't true. Have nothing to do with lies and misleading words.
- 25 Look straight ahead with honest confidence; don't hang your head in shame.
- 26 Plan carefully what you do, and whatever you do will turn out right.
- 27 Avoid evil and walk straight ahead. Don't go one step off the right way.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗