욥기 29장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 욥기 (Job) · 25절
- 1 Job began speaking again.
- 2 If only my life could once again be as it was when God watched over me.
- 3 God was always with me then and gave me light as I walked through the darkness.
- 4 Those were the days when I was prosperous, and the friendship of God protected my home.
- 5 Almighty God was with me then, and I was surrounded by all my children.
- 6 My cows and goats gave plenty of milk, and my olive trees grew in the rockiest soil.
- 7 Whenever the city elders met and I took my place among them,
- 8 young men stepped aside as soon as they saw me, and old men stood up to show me respect.
- 9 The leaders of the people would stop talking;
- 10 even the most important men kept silent.
- 11 Everyone who saw me or heard of me had good things to say about what I had done.
- 12 When the poor cried out, I helped them; I gave help to orphans who had nowhere to turn.
- 13 People who were in deepest misery praised me, and I helped widows find security.
- 14 I have always acted justly and fairly.
- 15 I was eyes for the blind, and feet for the lame.
- 16 I was like a father to the poor and took the side of strangers in trouble.
- 17 I destroyed the power of cruel men and rescued their victims.
- 18 I always expected to live a long life and to die at home in comfort.
- 19 I was like a tree whose roots always have water and whose branches are wet with dew.
- 20 Everyone was always praising me, and my strength never failed me.
- 21 When I gave advice, people were silent and listened carefully to what I said;
- 22 they had nothing to add when I had finished. My words sank in like drops of rain;
- 23 everyone welcomed them just as farmers welcome rain in spring.
- 24 I smiled on them when they had lost confidence; my cheerful face encouraged them.
- 25 I took charge and made the decisions; I led them as a king leads his troops, and gave them comfort in their despair.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗