시편 133편 Esperanto
Esperanto · 에스페란토 · 시편 (Psalms) · 3절 · 대역: King James Version
| 절 | Esperanto | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Jen, kiel bone kaj ĉarme estas, Se fratoj vivas kune! | Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! |
| 2 | Kiel la bona oleo, Kiu de la kapo defluas sur la barbon, la barbon de Aaron, Kaj defluas sur la randon de lia vesto; | It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments; |
| 3 | Kiel la roso, Kiu de Ĥermon malleviĝas sur la montojn de Cion; Ĉar tie la Eternulo donas la benon, Vivon por eterne. | As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord commanded the blessing, even life for evermore. |
Esperanto — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL