잠언 20장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 30절
- 1 De wijn is een spotter, de drank luidruchtig; Onwijs is hij, die zich eraan te buiten gaat.
- 2 Een toornig koning brult als een leeuw; Wie hem prikkelt, vergrijpt zich aan zichzelf.
- 3 Het is een eer voor den mens, buiten twisten te blijven; Alleen dwazen zoeken ruzie.
- 4 Als een luiaard in de herfst niet wil ploegen, Zoekt hij in de oogsttijd tevergeefs.
- 5 Diep water is het, wat iemand bij zichzelf overlegt; Maar een verstandig mens weet het te putten.
- 6 Velen worden vriendelijke mensen genoemd; Waar vindt men echter iemand, die betrouwbaar is?
- 7 Een deugdzaam mens, die onberispelijk wandelt: Ook na zijn dood gaat het zijn kinderen goed.
- 8 De koning, die op zijn rechterstoel zit, Zift met zijn ogen al wat slecht is.
- 9 Wie kan zeggen: Ik heb mijn hart rein gehouden, Ik ben vrij van zonde?
- 10 Tweeërlei gewicht en tweeërlei maat: Jahweh heeft van beide een afschuw.
- 11 Zelfs uit het gedrag van een kind kan men opmaken, Of zijn daden zuiver zijn en oprecht.
- 12 Een oor dat hoort, en een oog dat ziet: Jahweh heeft ze beide gemaakt.
- 13 Wees niet verzot op slapen, anders wordt ge arm; Houd uw ogen open, en ge krijgt eten genoeg.
- 14 Slecht! Slecht! klaagt de koper; Maar als hij is weggegaan, gaat hij er groot op
- 15 Er is goud, er zijn veel juwelen, Maar het kostbaarst bezit zijn verstandige lippen.
- 16 Ontneem hem zijn kleed, want hij bleef borg voor een ander; Eis een pand van hem, terwille van vreemden.
- 17 Gestolen brood smaakt iemand wel goed, Maar achteraf heeft hij een mond vol zand.
- 18 Alleen door beraad komen plannen ten uitvoer; Voer dus de strijd met beleid.
- 19 Wie altijd maar babbelt, verraadt licht een geheim; Bemoei u dus niet met een praatvaar.
- 20 Als iemand zijn vader en moeder vervloekt, Gaat zijn lamp uit, wanneer de duisternis intreedt.
- 21 Een bezit, te spoedig verkregen, Brengt tenslotte geen zegen.
- 22 Zeg niet: Ik zal u het kwaad vergelden! Vertrouw op Jahweh; Hij zal u helpen.
- 23 Tweeërlei gewicht is een gruwel voor Jahweh, Een valse weegschaal is kwaad.
- 24 Door Jahweh zijn de schreden der mensen bepaald; Hoe zou ook de mens zijn weg kunnen zien?
- 25 In de val loopt hij, die ijlings "Heilig" roept En eerst ná zijn geloften overlegt.
- 26 Een wijs koning zift de bozen uit, En laat het rad over hen heengaan.
- 27 Jahweh slaat de geest der mensen gade En doorzoekt alle schuilhoeken der ziel.
- 28 Liefde en trouw beschermen den koning, Op rechtvaardigheid stut hij zijn troon.
- 29 Het sieraad der jongemannen is hun kracht, Grijze haren zijn de pronk van de ouderdom.
- 30 Bloedige striemen polijsten het hart, Slagen de schuilhoeken der ziel.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗