잠언 21장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 31절
- 1 In Jahweh’s hand is het hart van een koning als een beekje; Hij leidt het, waarheen Hij wil.
- 2 Al denkt de mens, dat al zijn wegen recht zijn, Het is Jahweh, die de harten toetst.
- 3 Rechtvaardigheid beoefenen en billijkheid, Is Jahweh meer waard dan offers.
- 4 Een hooghartige blik, een opgeblazen hart, De aanplant der bozen is zonde
- 5 De plannen van een ijverig mens brengen louter voordeel, Maar wie zich overhaast, krijgt enkel gebrek.
- 6 Wie met leugens schatten wil verwerven, Jaagt ijdelheid na en de strikken des doods.
- 7 Bozen worden door hun gewelddaden meegesleept; Want zij weigeren, recht te doen.
- 8 Kronkelig is de weg van een bedrieger; Wie eerlijk is, handelt oprecht.
- 9 Beter te wonen op de punt van het dak, Dan met een snibbige vrouw in de echtelijke woning.
- 10 Een slecht karakter haakt naar kwaad; Zelfs zijn naaste vindt geen genade in zijn ogen.
- 11 Straft ge een spotter, dan wordt de onervarene wijs; Leest men een wijze de les, hij leert er nog uit.
- 12 De Rechtvaardige let op het huis van den boze, En stort de boosdoeners in het verderf.
- 13 Wie zich doof houdt voor de smeekbede van een arme, Zal ook zelf roepen en geen antwoord krijgen.
- 14 Toorn wordt door een stille gift ontwapend, Hevige gramschap door een geschenk in de buidel.
- 15 Dat er recht wordt gedaan, is voor den rechtvaardige een vreugde, Voor de boosdoeners een ramp.
- 16 De mens, die afdwaalt van het pad der wijsheid, Mag in de kring der schimmen uitrusten.
- 17 Wie van feestvieren houdt, vervalt tot gebrek; Wie veel wijn en olie verbruikt, wordt niet rijk.
- 18 De boze is een losprijs voor den rechtvaardige, Zondaars komen voor de deugdzamen in de plaats.
- 19 Beter in een woestijn te wonen, Dan bij een snibbige en humeurige vrouw.
- 20 In de woning van een wijze blijven kostbare schatten, Maar de domoor jaagt ze erdoor.
- 21 Wie naar rechtvaardigheid en goedheid streeft, Zal leven vinden en aanzien.
- 22 De wijze beklimt een stad van helden, En werpt het bolwerk neer, waarop zij vertrouwen.
- 23 Wie let op zijn mond en zijn tong, Bespaart zich moeilijkheden.
- 24 "Spotter" noemt men een overmoedig, vermetel mens, Een die handelt in mateloze trots.
- 25 Een luiaard komt nog om door zijn ondeugd, Want zijn handen weigeren te werken.
- 26 Heel de dag zit de zondaar te hunkeren, Maar de rechtvaardige deelt rijkelijk uit.
- 27 Het offer der bozen is iets afschuwelijks; Hoeveel te meer, als hij het brengt voor een wandaad.
- 28 Een leugenachtig getuige gaat te gronde; Iemand die luistert, mag altijd spreken.
- 29 Wel trekt een boosdoener een brutaal gezicht, Maar een rechtvaardige doorziet zijn gedrag.
- 30 Er is geen wijsheid, geen beraad, Geen verstand tegenover Jahweh.
- 31 Wel worden paarden getuigd voor de dag van de strijd, Maar de zege hangt van Jahweh af.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗