잠언 19장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 29절
- 1 Beter een arme, die onberispelijk wandelt, Dan een rijke, die verkeerde wegen gaat.
- 2 Zonder verstand deugt zelfs de ijver niet; Wie te haastig loopt, doet een misstap.
- 3 Door zijn dwaasheid komt de mens op het verkeerde pad, Maar hij zelf wijt het aan Jahweh!
- 4 Rijkdom maakt vele vrienden, Een arme raakt zijn vrienden kwijt.
- 5 Een onbetrouwbaar getuige blijft niet ongestraft; Wie leugens verspreidt, zal niet ontkomen.
- 6 Velen dingen naar de gunst van een voorname; Wie geschenken geeft, heeft allen tot vriend.
- 7 Als een arme al door zijn broers wordt gehaat, Hoever zullen zijn vrienden zich dan van hem terugtrekken! Wie te veel spreekt, wordt een meester in de boosheid; Wie woorden najaagt, ontkomt niet.
- 8 Wie verstand verwerft, heeft zichzelven lief; Wie inzicht bewaart, zal het goede ondervinden.
- 9 Een onbetrouwbaar getuige blijft niet ongestraft; Wie leugens verspreidt, zal omkomen.
- 10 Weelde staat een dwaas evenmin, Als een knecht het heersen over vorsten.
- 11 Wijsheid maakt den mens lankmoedig; Hij gaat er groot op, een misstap te vergeven.
- 12 Een toornig koning brult als een leeuw, Maar als dauw op het groen is zijn gunst.
- 13 Een dwaas kind is een ramp voor zijn vader, Het getwist van een vrouw een gestadig druppelend lek.
- 14 Huis en have worden van vader geërfd, Maar een verstandige vrouw komt van Jahweh.
- 15 Luiheid verwekt een diepe slaap, Een trage geest moet honger lijden.
- 16 Wie de geboden in acht neemt, behoedt zichzelf; Wie niet past op zijn wandel, zal sterven.
- 17 Wie goed is voor een arme, leent aan Jahweh; Hij zal hem zijn weldaad vergelden.
- 18 Tuchtig uw kind, zo lang er nog hoop is; Maar laat u niet vervoeren tot toorn.
- 19 Een driftig mens zal moeten boeten; Wilt ge hem helpen, ge maakt het nog erger.
- 20 Luister naar raad, en neem vermaning aan, Opdat ge tenslotte wijs moogt zijn.
- 21 Vele plannen gaan er om in den mens, Maar het besluit van Jahweh, dàt komt tot stand.
- 22 Goedheid strekt den mens tot gewin, Beter arm te zijn dan wreed
- 23 Het ontzag voor Jahweh leidt ten leven; Men rust dan tevreden, niet door rampen bezocht.
- 24 Als een luiaard zijn hand in de schotel heeft gestoken, Brengt hij haar nog niet eens naar de mond.
- 25 Slaat ge een spotter, dan wordt de onervarene wijs; Vermaant ge een verstandig mens, hij leert er nog uit.
- 26 Wie zijn vader mishandelt, zijn moeder verjaagt, Is een kind, dat beschaamt en te schande maakt.
- 27 Mijn zoon, houdt ge op, naar vermaning te luisteren, Dan dwaalt ge af van verstandige taal.
- 28 Een kwaadwillige getuige spot met het recht, De mond der bozen stort onrecht uit.
- 29 Voor de spotters liggen roeden gereed, En slagen voor de rug van de dwazen.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗