잠언 18장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 24절
- 1 Wie zich afscheiden wil, zoekt een voorwendsel; Met alle middelen stuurt hij op ruzie aan.
- 2 Een domoor houdt niet van wijsheid, Maar zegt toch gaarne zijn mening.
- 3 Met de misdaad komt ook de minachting, Op de schanddaad volgt de smaad.
- 4 De woorden van sommige mensen zijn diepe wateren, Een bruisende beek, een bron van leven.
- 5 Het is onverantwoord, partij te kiezen voor een boosdoener, of een onschuldige voor het gerecht te verdringen.
- 6 Wat een dwaas zegt, leidt tot twist; Zijn mond roept om slaag.
- 7 Wat een dwaas zegt, stort hem in het ongeluk; Zijn woorden zijn een valstrik voor hemzelf.
- 8 Woorden van een lastertong zijn als lekkernijen, Ze glijden af naar het diepste van de maag.
- 9 Wie ook maar slap is in zijn werk, Is al een broer van de vernielgeest.
- 10 De naam van Jahweh is een sterke burcht; De rechtvaardige ijlt erheen, en is veilig.
- 11 Het vermogen is voor den rijke een sterke vesting, In zijn verbeelding een hoge muur.
- 12 Vóór de val is men hooghartig, Maar aan de eer gaat ootmoed vooraf.
- 13 Geeft iemand antwoord, eer hij heeft geluisterd, Dan strekt hem dit tot dwaasheid en schande.
- 14 Geestkracht houdt iemand staande in zijn lijden, Maar wie beurt een gebroken geest weer op?
- 15 Een verstandig hart doet inzicht op, Het oor der wijzen spitst zich op kennis.
- 16 Een geschenk verschaft iemand ruimte, Het geeft hem toegang tot de groten.
- 17 Wie het eerst zijn zaak bepleit, krijgt gelijk; Maar dan komt zijn buur en zet hem recht.
- 18 Het lot maakt een einde aan twisten, En scheidt machtigen van elkaar.
- 19 Een verongelijkte broer is ontoegankelijker dan een sterke vesting; Ruzie is als de grendel van een burcht.
- 20 Door de vrucht van de mond wordt iemands maag gevuld; Van de oogst zijner lippen wordt hij verzadigd
- 21 Dood en leven zijn in de macht van de tong; Wie haar veel gebruikt, moet haar vrucht dan ook eten.
- 22 Wie een vrouw heeft gevonden, heeft iets goeds gevonden, En de gunst van Jahweh gewonnen.
- 23 Al klaagt een arme nog zo smekend, De rijke antwoordt met hardheid.
- 24 Er zijn makkers, die iemand in het ongeluk storten; Maar ook vrienden, die aanhankelijker zijn dan een broer.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗