시편 82편 Albanian Bible
Albanian Bible · 알바니아어 · 시편 (Psalms) · 8절 · 대역: King James Version
| 절 | Albanian Bible | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Perëndia rri në kuvendin e Perëndisë, ai gjykon në mes të perëndive. | God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. |
| 2 | Deri kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (Sela) | How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. |
| 3 | Mbroni të dobëtin dhe jetimin, sigurojini drejtësi të vuajturit dhe të varfërit. | Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. |
| 4 | Çlironi të mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit. | Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. |
| 5 | Ata nuk dinë asgjë dhe nuk kuptojnë asgjë, dhe ecin në terr; të gjitha themelet e tokës po luajnë. | They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. |
| 6 | Unë kam thënë: "Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit. | I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. |
| 7 | Megjithatë ju do të vdisni si njerëzit e tjerë dhe do të bini si çdo i fuqishëm tjetër". | But ye shall die like men, and fall like one of the princes. |
| 8 | Çohu, o Perëndi, gjyko tokën, sepse ti do të trashëgosh tërë kombet. | Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations. |
Albanian Bible — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL