로마서 7장 NT (P Kulish 1871)
NT (P Kulish 1871) · 우크라이나어 · 로마서 (Romans) · 25절
- 1 Хиба не знаєте, браттє (знаючим бо закон глаголю), що закон панує над чоловіком, доки він жив?
- 2 Бо мужня жона з живим мужем звязана законом, як же вмре муж її, тоді вона відзволена від мужа.
- 3 Тим же оце, як жив муж, перелюбницею звати меть ся, коли буде (жінкою) иншому чоловікові; коди ж умре муж Її, вільна вона від закону, щоб не бути їй перелюбницею, хоч би була (жінкою) иншому чоловікові.
- 4 Оце ж, браттє моє, і ви вмерли закону тілом Христовим, щоб бути вам иншому, що встав із мертвих, щоб принесли ми овощ Богові.
- 5 Як були бо ми в тїдї, страсти гріховні, що були через закон, орудували в членах наших, щоб приносити овощ смерті.
- 6 Тепер же ми відзволились од закону умершого, котрим були держані, щоб служити нам (Богові) в обновленню духа, а не у ветхости писання.
- 7 Що ж скажемо? закон гріх? Нехай не буде так. Нї, я й не знав гріха, як тільки через закон, і жадоби не відав би, коли б закон не сказав: Не жадай.
- 8 Гріх же, взявшись через заповідь, підняв у менї всяку жадобу. Без закону бо гріх мертвий.
- 9 Я ж колись жив окреме закому; як же настала заповідь, гріх ожив, а я вмер.
- 10 І знайшов я, що заповідь, котра на життє, ся на смерть.
- 11 Гріх бо, узявшись через заповідь, обманив мене, і нею вбив мене.
- 12 Тим же оце закон сьвят, і заповідь сьвята, і праведна і добра.
- 13 Хиба ж добро принесло мені смерть? Нехай не буде так. Нї, гріх, щоб явив ся гріхом, добрим завдав менї смерть, щоб гріх був без міри грішен через заповідь.
- 14 Знаємо бо, що закон духовний, я ж тілесний, проданий під гріх.
- 15 Що бо роблю, не розумію; не що бо хочу, роблю, а що ненавиджу, те роблю.
- 16 Коли ж, чого не хочу, те роблю, то хвалю закон, що добрий.
- 17 Тепер же вже не я роблю се, а гріх, що домує в мені.
- 18 Знаю бо, що не живе в мені (се єсть в тїлї моїм), добре; бо хотіннє є в мене, зробити ж що добре, не знаходжу (способу).
- 19 Бо доброго, що хочу, не роблю, а чого не хочу, лихого, те роблю.
- 20 Коли ж, чого не хочу, те роблю, то вже .не я те роблю, а гріх, що домує в мені.
- 21 Оце ж знаходжу закон, що, коли хочу робити добре, передо мною лежить лихе.
- 22 Бо я кохаюсь у законі Божому по нутряному чоловікові,
- 23 бачу ж иншій закон у членах моїх, що воює проти закону ума мого і иідневолюе мене законові гріха, що в членах моїх.
- 24 Окаянний я чоловік! хто мене збавить од тіла смерти сієї?
- 25 Дякую Богові через Ісуса Христа, Господа нашого. Оце ж умом сам я служу закону Божому, тілом же закону гріховному.
- 📚 NT (P Kulish 1871) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
NT (P Kulish 1871) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗