욥기 8장 King Jems Pisin Baibel
King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 욥기 (Job) · 22절
- 1 ¶ Nau man Suak Bildat i bekim, na tok,
- 2 Inap long wanem taim bai yu toktok long ol dispela samting? Na inap long wanem taim bai ol toktok bilong maus bilong yu i stap olsem wanpela strongpela win?
- 3 Ating God i paulim kot? O ating Man i Gat Olgeta Strong i paulim stretpela kot?
- 4 Sapos ol pikinini bilong yu i bin mekim sin i birua long Em, na Em i bin rausim ol i go bilong pasin bilong ol bilong kalapim lo,
- 5 Sapos yu gat laik long painim God hariap, na mekim autim askim bilong yu i go long Man i Gat Olgeta Strong,
- 6 Sapos yu stap klin na stretpela, tru tumas, nau Em bai kirap long slip bilong helpim yu, na mekim ples bilong stretpela pasin bilong yu long kamap gutpela.
- 7 Maski long stat bilong yu i liklik, yet las hap bilong yu bai kamap bikpela moa tru.
- 8 ¶ Long wanem, askim, mi askim yu plis, long dispela taim bipo, na redim yu yet long painimaut tru bilong ol tumbuna papa long ol.
- 9 (Long wanem, yumi stap bilong asde tasol, na yumi no save long wanpela samting, bilong wanem, ol de bilong yumi long dispela graun i wanpela tewel bilong san.)
- 10 Ating i yes long ol bai skulim yu, na tokim yu, na kolim sampela toktok i kam ausait long ol bel bilong ol?
- 11 Ating pitpit ras i ken go bikpela taim i no gat graun malumalu? Ating pitpit plak i ken go bikpela taim i no gat wara?
- 12 Taim dispela i stap yet long grinpela bilong en, na ol i no katim i go daun, em i go drai bipo long olgeta arapela sayor.
- 13 Olsem tasol em ol liklik rot bilong olgeta husat i lusim tingting long God. Na hop bilong man bilong tupela maus bai dai olgeta,
- 14 Husat hop bilong em bai ol i rausim olgeta, na husat bilip bilong em bai stap wanpela haus bilong spaida.
- 15 Em bai lindaun antap long haus bilong em, tasol dispela bai i no inap sanap. Em bai holim dispela strong, tasol dispela i no inap stap yet.
- 16 Em i grinpela long ai bilong san, na han diwai bilong em i sutim i go ausait insait long gaden bilong em.
- 17 Ol rop daunbilo bilong em i tantanim nabaut long hip, na lukim ples bilong ol ston.
- 18 Sapos em i bagarapim em olgeta long ples bilong em, nau dispela bai tok nogat long em, i spik, Mi no bin lukim yu.
- 19 Lukim, dispela em i amamas tru bilong rot bilong em, na ausait long dispela graun ol arapela bai kamap bikpela.
- 20 ¶ Lukim, God bai i no inap rausim i go wanpela man i inap tru, na tu Em bai i no inap helpim ol man i wokim pasin nogut,
- 21 Inap long Em i pulimapim maus bilong yu wantaim pasin bilong lap, na tupela lip bilong maus bilong yu wantaim pasin bilong wokim amamas tru.
- 22 Ol husat i hetim yu tru bai werim sem olsem klos. Na ples bilong stap bilong ol man nogut bai kamap samting nating.
- 📚 King Jems Pisin Baibel 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗