로그인

역대상 2장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 역대상 (1 Chronicles) · 55절 · 대역: King James Version

절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Ol dispela em ol pikinini man bilong Isrel, Ruben, Simion, Livai, na Juda, Isakar, na Sebyulan, These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
2 Dan, Josep, na Benjamin, Naptalai, Gat, na Aser. Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
3 Ol pikinini man bilong Juda, Er, na Onan, na Sela. Dispela tripela, pikinini meri bilong meri Kenan Sua i karim long em. Na Er, namba wan pikinini bilong Juda, em i nogut long ai bilong BIKPELA. Na Em i kilim em i dai. The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the Lord; and he slew him.
4 Na Temar, tambu pikinini meri bilong em, i karim long em Fares na Sera. Olgeta pikinini man bilong Juda em i faipela. And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.
5 Ol pikinini man bilong Fares, Hesron, na Hamul. The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
6 Na ol pikinini man bilong Sera, Simri, na Etan, na Heman, na Kalkol, na Dara, faipela bilong ol olgeta. And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
7 Na ol pikinini man bilong Karmi, Ekar, man bilong givim wari long Isrel, husat i kalapim lo long samting i tambu olgeta. And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.
8 Na ol pikinini man bilong Etan, Asaraia. And the sons of Ethan; Azariah.
9 Ol pikinini man tu bilong Hesron, husat meri i karim long em, Jeramel, na Ram, na Kelubai. The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.
10 Na Ram i kamapim Aminadap. Na Aminadap i kamapim Nason, hetman bilong ol pikinini bilong Juda. And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
11 Na Nason i kamapim Salma, na Salma i kamapim Boas, And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,
12 Na Boas i kamapim Obet, na Obet i kamapim Jesi, And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,
13 Na Jesi i kamapim namba wan pikinini bilong em Eliap, na Abinadap namba tu, na Sima namba tri, And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,
14 Netanel namba foa, Radai namba faiv, Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
15 Osem namba sikis, Devit namba seven. Ozem the sixth, David the seventh:
16 Husat ol susa bilong ol em i Seruaia, na Abigel. Na ol pikinini man bilong Seruaia, Abisai, na Joap, na Asahel, tripela. Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.
17 Na Abigel i karim Amasa. Na papa bilong Amasa em i man Ismel Jeter. And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
18 ¶ Na Kelep, pikinini man bilong Hesron, i kamapim ol pikinini long meri bilong em Asuba, na long Jeriot. Ol pikinini man bilong en em i ol dispela, Jeser, na Sobap, na Ardon. And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
19 Na taim Asuba i dai pinis, Kelep i kisim bilong em Efrat, husat i karim Hur long em. And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
20 Na Hur i kamapim Uri, na Uri i kamapim Besalel. And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
21 Na bihain long en Hesron i go long pikinini meri bilong Makir, papa bilong Gileat, husat em i maritim taim em i gat 60 krismas. Na em i karim Segup long em. And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.
22 Na Segup i kamapim Jair, husat i gat 23 biktaun insait long hap bilong Gileat And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.
23 Na em i kisim Geser, na Aram, wantaim ol taun bilong Jair, long ol, wantaim Kenat, na ol taun bilong en, yes, 60 biktaun. Olgeta dispela i bilong ol pikinini man bilong Makir, papa bilong Gileat And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
24 Na bihain long Hesron i dai pinis long Kelep-efrata, nau Abia, meri bilong Hesron, i karim long em Asur, papa bilong Tekoa. And after that Hezron was dead in Caleb–ephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.
25 Na ol pikinini man bilong Jeramel, namba wan pikinini bilong Hesron, em, Ram, namba wan pikinini, na Buna, na Oren, na Osem, na Ahaisa. And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.
26 Jeramel tu i gat narapela meri, husat nem bilong en em i Atara. Em i mama bilong Onam. Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
27 Na ol pikinini man bilong Ram, namba wan pikinini bilong Jeramel, em, Meas, na Jamin, na Eker. And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
28 Na ol pikinini man bilong Onam em, Samai, na Jada. Na ol pikinini man bilong Samai, Nedap, na Abisur. And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
29 Na nem bilong meri bilong Abisur em i Abihail, na em i karim Aban long em, na Molit. And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.
30 Na ol pikinini man bilong Nedap, Selet, na Apaim. Tasol Selet i dai pinis na em i no gat pikinini. And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children.
31 Na ol pikinini man bilong Apaim, Isi. Na ol pikinini man bilong Isi, Sesan. Na ol pikinini bilong Sesan, Alai. And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
32 Na ol pikinini man bilong Jada, brata bilong Samai, Jeter, na Jonatan. Na Jeter i dai pinis na em i no gat pikinini. And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.
33 Na ol pikinini man bilong Jonatan, Pelet, na Sasa. Ol dispela em i ol pikinini man bilong Jeramel. And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
34 Nau Sesan i no gat ol pikinini man, ol pikinini meri tasol. Na Sesan i gat wanpela wokboi, wanpela man Isip, husat nem bilong en em i Jarha. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
35 Na Sesan i givim pikinini meri bilong em long Jarha, wokboi bilong em, bilong maritim. Na em i karim Atai long em. And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
36 Na Atai i kamapim Netan, na Netan i kamapim Sabat, And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,
37 Na Sabat i kamapim Eflal, na Eflal i kamapim Obet, And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,
38 Na Obet i kamapim Jehu, na Jehu i kamapim Asaraia, And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,
39 Na Asaraia i kamapim Heles, na Heles i kamapim Eleasa, And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,
40 Na Eleasa i kamapim Sisamai, na Sisamai i kamapim Salum, And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,
41 Na Salum i kamapim Jekamaia, na Jekamaia i kamapim Elisama. And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.
42 Nau ol pikinini man bilong Kelep, brata bilong Jeramel, em, Mesa, namba wan pikinini bilong em, husat i papa bilong Sif, na ol pikinini man bilong Maresa, papa bilong Hibron. Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
43 Na ol pikinini man bilong Hibron, Kora, na Tapua, na Rekem, na Sema. And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
44 Na Sema i kamapim Raham, papa bilong Jorkoam. Na Rekem i kamapim Samai. And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.
45 Na pikinini man bilong Samai em i Meon. Na Meon em i papa bilong Bet-sur. And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Beth–zur.
46 Na Ifa, namba tu lain meri bilong Kelep, i karim Haran, na Mosa, na Gases. Na Haran i kamapim Gases. And Ephah, Caleb’s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
47 Na ol pikinini man bilong Jadai, Regem, na Jotam, na Gesan, na Pelet, na Ifa, na Seaf. And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.
48 Meaka, namba tu lain meri bilong Kelep, i karim Seber, na Tirhana. Maachah, Caleb’s concubine, bare Sheber, and Tirhanah.
49 Em i karim tu Seaf, papa bilong Matmana, Seva, papa bilong Makbena, na papa bilong Gibea. Na pikinini meri bilong Kelep em i Aksa. She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.
50 Ol dispela em i ol pikinini man bilong Kelep, pikinini man bilong Hur, namba wan pikinini bilong Efrata, Sobal, papa bilong Kiriat-jerim, These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjath–jearim,
51 Salma, papa bilong Betlehem, Harep, papa bilong Bet-gader. Salma the father of Beth–lehem, Hareph the father of Beth–gader.
52 Na Sobal, papa bilong Kiriat-jerim i gat ol pikinini man, Haroe, na hap bilong ol lain Manahet. And Shobal the father of Kirjath–jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
53 Na ol famili bilong Kiriat-jerim, ol lain Itra, na ol lain Put, na ol lain Suma, na ol lain Misra. Bilong ol ol lain Sareat, na ol lain Estaul, i kam. And the families of Kirjath–jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
54 Ol pikinini man bilong Salma, Betlehem, na ol lain Netofa, Atarot, hauslain bilong Joap, na hap bilong ol lain Manahet, ol lain Sora. The sons of Salma; Beth–lehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.
55 Na ol famili bilong ol man bilong rait husat i stap long Jabes, ol lain Tira, ol lain Simeat, na ol lain Sukot. Ol dispela em i ol lain Ken husat i kam long Hemat, papa bilong hauslain bilong Rekap. And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL