시편 150편 De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken · 네덜란드어 · 시편 (Psalms) · 6절 · 대역: King James Version
| 절 | De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte! | Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power. |
| 2 | Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid! | Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness. |
| 3 | Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp! | Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. |
| 4 | Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel! | Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs. |
| 5 | Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid! | Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals. |
| 6 | Alles, wat adem heeft, love den Heere! Hallelujah! | Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord. |
- 📚 De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- 🌐 다른 언어·판
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL