시편 26편 Old Public Domain Pohnpeian Bible
Old Public Domain Pohnpeian Bible · 폰페이어 · 시편 (Psalms) · 12절 · 대역: King James Version
| 절 | Old Public Domain Pohnpeian Bible | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | IEOWA kom kotin sauasa ia, pwe i kekeit wei ni melel. I kin liki Ieowa, i sota pan luetala. | Judge me, O Lord; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the Lord; therefore I shall not slide. |
| 2 | Maing kom kotin kasaui ia da o kasongesong ia, o kamakelekele mudilik i kan o mongiong i. | Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart. |
| 3 | Pwe i asa duen omui kalangan, o i kin weweid ni omui melel. | For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth. |
| 4 | I sota kin mondi ren aramas aklapalap akan, o i sota kin waroki ong me morsued akan. | I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. |
| 5 | I kin tataki pokon en mesued akan, o i sota kin mondi ren me sapung kan. | I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. |
| 6 | I omiomi ki makelekel o i kin pok ong sapwilim omui pei saraui, Maing, Ieowa, | I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord: |
| 7 | Wasa i pan kapikapinga, ngil laudeta o padak duen omui manaman akan karos. | That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. |
| 8 | Maing Ieowa, i kin pok ong wasan tanpas omui, o wasan ar lingan. | Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. |
| 9 | Kom der kotin kasapoke ia la iangaki me dipan akan, de maur i iangaki me kamela aramas akan. | Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: |
| 10 | Pwe pa arail me dir en morsued o re ki men ale kisakis. | In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. |
| 11 | A ngai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki ong ia! | But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. |
| 12 | Nä i kin aluwei pung. I pan kapinga Ieowa nan momodisou kan. | My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord. |
- 📚 Old Public Domain Pohnpeian Bible 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- 🌐 다른 언어·판
Old Public Domain Pohnpeian Bible — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain)
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL