시편 82편 Greek Modern
Greek Modern · 현대 그리스어 · 시편 (Psalms) · 8절 · 대역: King James Version
| 절 | Greek Modern | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | «Ψαλμός του Ασάφ.» Ο Θεός ίσταται εν τη συνάξει των δυνατών· αναμέσον των θεών θέλει κρίνει. | God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. |
| 2 | Έως πότε θέλετε κρίνει αδίκως, και θέλετε προσωποληπτεί τους ασεβείς; Διάψαλμα. | How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. |
| 3 | Κρίνατε τον πτωχόν και τον ορφανόν· κάμετε δικαιοσύνην εις τον τεθλιμμένον και πένητα. | Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy. |
| 4 | Ελευθερόνετε τον πτωχόν και τον πένητα· λυτρόνετε αυτόν εκ χειρός των ασεβών. | Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. |
| 5 | Δεν γνωρίζουσιν, ουδέ νοούσι· περιπατούσιν εν σκότει· πάντα τα θεμέλια της γης σαλεύονται. | They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course. |
| 6 | Εγώ είπα, θεοί είσθε σεις και υιοί Υψίστου πάντες· | I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. |
| 7 | Σεις όμως ως άνθρωποι αποθνήσκετε, και ως εις των αρχόντων πίπτετε. | But ye shall die like men, and fall like one of the princes. |
| 8 | Ανάστα, Θεέ, κρίνον την γήν· διότι συ θέλεις κατακληρονομήσει πάντα τα έθνη. | Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations. |
Greek Modern — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL