시편 120편 Greek Modern
Greek Modern · 현대 그리스어 · 시편 (Psalms) · 7절 · 대역: King James Version
| 절 | Greek Modern | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | «Ωδή των Αναβαθμών.» Εν τη θλίψει μου έκραξα προς τον Κύριον, και εισήκουσέ μου. | In my distress I cried unto the Lord, and he heard me. |
| 2 | Κύριε, λύτρωσον την ψυχήν μου από χειλέων ψευδών, από γλώσσης δολίας. | Deliver my soul, O Lord, from lying lips, and from a deceitful tongue. |
| 3 | Τι θέλει σοι δώσει ή τι θέλει σοι προσθέσει, η δολία γλώσσα; | What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? |
| 4 | Τα ηκονημένα βέλη του δυνατού, μετά ανθράκων αρκεύθου. | Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper. |
| 5 | Ουαί εις εμέ, διότι παροικώ εν Μεσέχ, κατοικώ εν ταις σκηναίς του Κηδάρ· | Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! |
| 6 | Πολύν καιρόν κατώκησεν η ψυχή μου μετά των μισούντων την ειρήνην. | My soul hath long dwelt with him that hateth peace. |
| 7 | Εγώ αγαπώ την ειρήνην· αλλ' όταν ομιλώ, αυτοί ετοιμάζονται διά πόλεμον. | I am for peace: but when I speak, they are for war. |
Greek Modern — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL