시편 52편 King James Version (1611)

King James Version (1611) · 영어 · 시편 (Psalms) · 9절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	King James Version (1611)	King James Version
1	PSAL. LII. / 1 Dauid condemning the spightfulnesse of Doeg, prophesieth his destruction. 6 The righteous shall reioyce at it. 8 Dauid vpon his confidence in Gods mercy, giueth thanks. / To the chiefe Why boastest thou thy selfe in mischiefe, O mightie man? the goodnesse of God indureth continually.	Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
2	Thy tongue deuiseth mischiefes: like a sharpe rasor, working deceitfully.	Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
3	Thou louest euill more then good; and lying rather then to speake righteousnesse. Selah.	Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.
4	Thou louest all deuouring words, O thou deceitfull tongue.	Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
5	God shall likewise destroy thee for euer, hee shall take thee away and plucke thee out of thy dwelling place, and roote thee out of the land of the liuing. Selah.	God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
6	The righteous also shall see, and feare, and shall laugh at him.	The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
7	Loe, this is the man that made not God his strength: but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himselfe in his wickednesse.	Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
8	But I am like a greene oliue tree in the house of God: I trust in the mercy of God for euer and euer.	But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
9	I will prayse thee for euer, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good before thy Saints.	I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.