잠언 7장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 27절
- 1 My child, remember what I say and never forget what I tell you to do.
- 2 Do what I say, and you will live. Be as careful to follow my teaching as you are to protect your eyes.
- 3 Keep my teaching with you all the time; write it on your heart.
- 4 Treat wisdom as your sister, and insight as your closest friend.
- 5 They will keep you away from other men's wives, from women with seductive words.
- 6 Once I was looking out the window of my house,
- 7 and I saw many inexperienced young men, but noticed one foolish fellow in particular.
- 8 He was walking along the street near the corner where a certain woman lived. He was passing near her house
- 9 in the evening after it was dark.
- 10 And then she met him; she was dressed like a prostitute and was making plans.
- 11 She was a bold and shameless woman who always walked the streets
- 12 or stood waiting at a corner, sometimes in the streets, sometimes in the marketplace.
- 13 She threw her arms around the young man, kissed him, looked him straight in the eye, and said,
- 14 “I made my offerings today and have the meat from the sacrifices.
- 15 So I came out looking for you. I wanted to find you, and here you are!
- 16 I've covered my bed with sheets of colored linen from Egypt.
- 17 I've perfumed it with myrrh, aloes, and cinnamon.
- 18 Come on! Let's make love all night long. We'll be happy in each other's arms.
- 19 My husband isn't at home. He's on a long trip.
- 20 He took plenty of money with him and won't be back for two weeks.”
- 21 So she tempted him with her charms, and he gave in to her smooth talk.
- 22 Suddenly he was going with her like an ox on the way to be slaughtered, like a deer prancing into a trap
- 23 where an arrow would pierce its heart. He was like a bird going into a net—he did not know that his life was in danger.
- 24 Now then, sons, listen to me. Pay attention to what I say.
- 25 Do not let such a woman win your heart; don't go wandering after her.
- 26 She has been the ruin of many men and caused the death of too many to count.
- 27 If you go to her house, you are on the way to the world of the dead. It is a shortcut to death.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗