잠언 23장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 34절
- 1 When you sit down to eat with someone important, keep in mind who he is.
- 2 If you have a big appetite, restrain yourself.
- 3 Don't be greedy for the fine food he serves; he may be trying to trick you.
- 4 Be wise enough not to wear yourself out trying to get rich.
- 5 Your money can be gone in a flash, as if it had grown wings and flown away like an eagle.
- 6 Don't eat at the table of a stingy person or be greedy for the fine food he serves.
- 7 “Come on and have some more,” he says, but he doesn't mean it. What he thinks is what he really is.
- 8 You will vomit up what you have eaten, and all your flattery will be wasted.
- 9 Don't try to talk sense to a fool; he can't appreciate it.
- 10 Never move an old property line or take over land owned by orphans.
- 11 The Lord is their powerful defender, and he will argue their case against you.
- 12 Pay attention to your teacher and learn all you can.
- 13 Don't hesitate to discipline children. A good spanking won't kill them.
- 14 As a matter of fact, it may save their lives.
- 15 My child, if you become wise, I will be very happy.
- 16 I will be proud when I hear you speaking words of wisdom.
- 17 Don't be envious of sinful people; let reverence for the Lord be the concern of your life.
- 18 If it is, you have a bright future.
- 19 Listen, my child, be wise and give serious thought to the way you live.
- 20 Don't associate with people who drink too much wine or stuff themselves with food.
- 21 Drunkards and gluttons will be reduced to poverty. If all you do is eat and sleep, you will soon be wearing rags.
- 22 Listen to your father; without him you would not exist. When your mother is old, show her your appreciation.
- 23 Truth, wisdom, learning, and good sense—these are worth paying for, but too valuable for you to sell.
- 24 A righteous person's parents have good reason to be happy. You can take pride in a wise child.
- 25 Let your father and mother be proud of you; give your mother that happiness.
- 26 Pay close attention, son, and let my life be your example.
- 27 Prostitutes and immoral women are a deadly trap.
- 28 They wait for you like robbers and cause many men to be unfaithful.
- 30 Show me people who drink too much, who have to try out fancy drinks, and I will show you people who are miserable and sorry for themselves, always causing trouble and always complaining. Their eyes are bloodshot, and they have bruises that could have been avoided.
- 31 Don't let wine tempt you, even though it is rich red, and it sparkles in the cup, and it goes down smoothly.
- 32 The next morning you will feel as if you had been bitten by a poisonous snake.
- 33 Weird sights will appear before your eyes, and you will not be able to think or speak clearly.
- 34 You will feel as if you were out on the ocean, seasick, swinging high up in the rigging of a tossing ship.
- 35 “I must have been hit,” you will say; “I must have been beaten up, but I don't remember it. Why can't I wake up? I need another drink.”
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗