잠언 22장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 29절
- 1 If you have to choose between a good reputation and great wealth, choose a good reputation.
- 2 The rich and the poor have this in common: the Lord made them both.
- 3 Sensible people will see trouble coming and avoid it, but an unthinking person will walk right into it and regret it later.
- 4 Obey the Lord, be humble, and you will get riches, honor, and a long life.
- 5 If you love your life, stay away from the traps that catch the wicked along the way.
- 6 Teach children how they should live, and they will remember it all their life.
- 7 Poor people are slaves of the rich. Borrow money and you are the lender's slave.
- 8 If you plant the seeds of injustice, disaster will spring up, and your oppression of others will end.
- 9 Be generous and share your food with the poor. You will be blessed for it.
- 10 Get rid of a conceited person, and then there will be no more arguments, quarreling, or name-calling.
- 11 If you love purity of heart and graciousness of speech, the king will be your friend.
- 12 The Lord sees to it that truth is kept safe by disproving the words of liars.
- 13 Lazy people stay at home; they say a lion might get them if they go outside.
- 14 Adultery is a trap—it catches those with whom the Lord is angry.
- 15 Children just naturally do silly, careless things, but a good spanking will teach them how to behave.
- 16 If you make gifts to rich people or oppress the poor to get rich, you will become poor yourself.
- 17 Listen, and I will teach you what the wise have said. Study their teachings,
- 18 and you will be glad if you remember them and can quote them.
- 19 I want you to put your trust in the Lord; that is why I am going to tell them to you now.
- 20 I have written down thirty sayings for you. They contain knowledge and good advice,
- 21 and will teach you what the truth really is. Then when you are sent to find it out, you will bring back the right answer.
- 22 Don't take advantage of the poor just because you can; don't take advantage of those who stand helpless in court.
- 23 The Lord will argue their case for them and threaten the life of anyone who threatens theirs.
- 24 Don't make friends with people who have hot, violent tempers.
- 25 You might learn their habits and not be able to change.
- 26 Don't promise to be responsible for someone else's debts.
- 27 If you should be unable to pay, they will take away even your bed.
- 28 Never move an old property line that your ancestors established.
- 29 Show me someone who does a good job, and I will show you someone who is better than most and worthy of the company of kings.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗