고린도전서 13장 Good News Translation (1992)

Good News Translation (1992) · 영어 · 고린도전서 (1 Corinthians) · 13절

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

Love
1 I may be able to speak the languages of human beings and even of angels, but if I have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell.
2 I may have the gift of inspired preaching; I may have all knowledge and understand all secrets; I may have all the faith needed to move mountains—but if I have no love, I am nothing.
3 I may give away everything I have, and even give up my body to be burned—but if I have no love, this does me no good.
4 Love is patient and kind; it is not jealous or conceited or proud;
5 love is not ill-mannered or selfish or irritable; love does not keep a record of wrongs;
6 love is not happy with evil, but is happy with the truth.
7 Love never gives up; and its faith, hope, and patience never fail.
8 Love is eternal. There are inspired messages, but they are temporary; there are gifts of speaking in strange tongues, but they will cease; there is knowledge, but it will pass.
9 For our gifts of knowledge and of inspired messages are only partial;
10 but when what is perfect comes, then what is partial will disappear.
11 When I was a child, my speech, feelings, and thinking were all those of a child; now that I am an adult, I have no more use for childish ways.
12 What we see now is like a dim image in a mirror; then we shall see face-to-face. What I know now is only partial; then it will be complete—as complete as God's knowledge of me.
13 Meanwhile these three remain: faith, hope, and love; and the greatest of these is love.