시편 78편 Finnish Bible (1776)
Finnish Bible (1776) · 핀란드어 · 시편 (Psalms) · 72절
- 1 Asaphin opetus. Kuule, kansani, minun lakini: kallistakaat korvanne minun suuni sanoihin.
- 2 Minä avaan suuni sananlaskuun, ja vanhat tapaukset mainitsen,
- 3 Jotka me kuulleet olemme ja tiedämme, ja meidän isämme meille jutelleet ovat,
- 4 Ettemme sitä salaisi heidän lapsiltansa, jälkeentulevaiselta sukukunnalta, julistain Herran kiitoksia, ja hänen voimaansa ja ihmeitänsä, jotka hän on tehnyt.
- 5 Hän sääsi todistuksen Jakobissa, ja antoi lain Israelissa, jonka hän käski meidän isäimme opettaa lapsillensa,
- 6 Että vastatulevaiset oppisivat, ja lapset, jotka vielä syntyvät: kuin he kasvavat, että hekin myös ilmoittaisivat lapsillensa;
- 7 Että he panisivat toivonsa Jumalaan ja ei unohtaisi Jumalan tekoja, vaan pitäisivät hänen käskynsä,
- 8 Ja ei olisi niinkuin heidän isänsä, vastahakoinen ja kankia suku, joka ei vahvistanut sydäntänsä, ja heidän henkensä ei riippunut uskollisesti Jumalassa;
- 9 Niinkuin Ephraimin lapset, sota-aseilla varustetut joutsimiehet, pakenivat sodan ajalla.
- 10 Ei he pitäneet Jumalan liittoa, ja ei vaeltaneet hänen laissansa.
- 11 Ja he unohtivat hänen tekonsa ja ihmeensä, jotka hän heille osottanut oli.
- 12 Heidän isäinsä edessä teki hän ihmeitä, Egyptin maassa, Zoanin kedolla.
- 13 Hän halkasi meren ja vei heitä sen lävitse, ja asetti vedet niinkuin roukkion.
- 14 Ja hän talutti heitä yli päivää pilvellä, yli yötä tulen valolla.
- 15 Hän halkasi kalliot korvessa, ja juotti heitä vedellä yltäkyllä.
- 16 Ja hän laski ojat vuotamaan kalliosta, niin että vedet siitä vuosivat niinkuin virrat.
- 17 Ja vielä he sittenkin syntiä tekivät häntä vastaan, ja vihoittivat korkeimman korvessa.
- 18 He kiusasivat Jumalaa sydämessänsä, anoen ruokaa sielullensa.
- 19 He puhuivat Jumalaa vastaan ja sanoivat: voineeko Jumala valmistaa pöydän korvessa?
- 20 Katso, kyllä tosin hän kallioon löi, ja vedet vuosivat, ja ojat juoksivat; mutta voineeko hän myös leipää antaa, eli kansallensa lihaa toimittaa?
- 21 Kuin Herra sen kuuli, vihastui hän: ja tuli sytytettiin Jakobissa, ja julmuus tuli Israelin päälle,
- 22 Ettei he uskoneet Jumalan päälle, ja ei uskaltaneet hänen apuunsa.
- 23 Ja hän käski pilviä ylhäältä, ja avasi taivaan ovet,
- 24 Ja antoi sataa heille mannaa syödäksensä, ja antoi heille taivaan leipää.
- 25 He söivät väkeväin leipää: hän lähetti heille kyllä ruokaa ravinnoksi.
- 26 Hän antoi itätuulen puhaltaa taivaan alla, ja väkevyydellänsä kehoitti hän etelätuulen,
- 27 Ja antoi sataa, niinkuin tomua, lihaa heille, ja lintuja niinkuin santaa meressä,
- 28 Ja salli langeta keskelle heidän leiriänsä, joka paikassa kuin he asuivat.
- 29 Niin he söivät ja yltäkyllä ravittiin: ja hän antoi heille heidän himonsa,
- 30 Kuin ei he vielä lakanneet himoitsemasta, ja ruoka oli vielä heidän suussansa,
- 31 Tuli Jumalan viha heidän päällensä, ja tappoi jaloimmat heidän seastansa, ja parahimmat Israelissa hän maahan löi.
- 32 Mutta vielä sittenkin kaikissa näissä he syntiä tekivät ja ei uskoneet hänen ihmeitänsä.
- 33 Sentähden lopetti hän heidän päivänsä turhuudessa, ja heidän vuotensa kiiruhtain.
- 34 Kuin hän heitä tappoi, etsivät he häntä: ja he palasivat ja tulivat varhain Jumalan tykö,
- 35 Ja muistelivat, että Jumala on heidän turvansa, ja Jumala korkein heidän lunastajansa.
- 36 Ja he puhuivat hänelle ulkokullaisesti suullansa, ja valehtelivat hänelle kielellänsä.
- 37 Mutta heidän sydämensä ei ollut oikia hänen puoleensa, ja ei he pitäneet uskollisesti hänen liittoansa.
- 38 Mutta hän oli armollinen, ja antoi pahat teot anteeksi, ja ei hukuttanut heitä; ja hän käänsi pois usein vihansa, ettei hän laskenut kaikkea vihaansa menemään.
- 39 Sillä hän muisti heidän lihaksi, tuuleksi, joka menee pois ja ei palaja.
- 40 Kuinka usein he vihoittivat hänen korvessa ja kehoittivat hänen erämaassa?
- 41 Ja he kiusasivat taas Jumalaa joka aika, ja laittivat pyhää Israelissa.
- 42 Ei he muistaneet hänen kättänsä sinä päivänä, jona hän lunasti heitä vihollisista:
- 43 Niinkuin hän oli merkkinsä Egyptissä tehnyt, ja ihmeensä Zoanin kedolla,
- 44 Koska hän heidän virtansa vereksi muutti, ettei he ojistansa taitaneet juoda:
- 45 Koska hän turilaat heidän sekaansa lähetti, jotka heitä söivät, ja sammakot, jotka heitä hukuttivat;
- 46 Ja antoi heidän tulonsa ruohomadoille, ja heidän työnsä heinäsirkoille;
- 47 Koska hän rakeilla heidän viinapuunsa löi, ja heidän metsäfikunansa jääkivillä;
- 48 Koska hän löi heidän karjansa rakeilla, ja heidän laumansa pitkäisen tulella;
- 49 Hän lähetti heidän päällensä vihansa, närkästyksen, julmuuden ja ahdistuksen, pahain enkelien lähettämisellä;
- 50 Hän päästi vihansa heidän sekaansa, ja ei päästänyt heidän sielujansa kuolemasta, ja heidän eläimensä rutolla kuoletti;
- 51 Koska hän kaikki esikoiset löi Egyptissä, ensimäiset perilliset Hamin majoissa,
- 52 Ja antoi kansansa vaeltaa niinkuin lampaat, ja vei heidät niinkuin lauman korvessa,
- 53 Ja saatti heitä turvallisesti, ettei he peljänneet; vaan heidän vihollisensa peitti meri.
- 54 Ja hän vei heitä pyhänsä rajoihin, tämän vuoren tykö, jonka hänen oikia kätensä saanut oli.
- 55 Ja hän ajoi pois heidän edestänsä pakanat, ja jakoi heille perimisen arvalla: ja niiden majoissa antoi hän Israelin sukukunnat asua.
- 56 Mutta he kiusasivat ja vihoittivat korkian Jumalan, ja ei pitäneet hänen todistuksiansa.
- 57 Vaan he palasivat takaperin ja petollisesti luopuivat pois niinkuin heidän isänsäkin: poikkesivat pois niinkuin hellinnyt joutsi.
- 58 Ja he vihoittivat hänen korkeuksillansa ja kehoittivat häntä epäjumalainsa kuvilla.
- 59 Ja kuin Jumala sen kuuli, niin hän närkästyi, ja hylkäsi kovin Israelin,
- 60 Niin että hän luopui asuinsiastansa Silossa, siitä majasta, jonka hän ihmisten sekaan asetti,
- 61 Ja antoi heidän voimansa vankeuteen, ja heidän kauneutensa vihollisten käsiin.
- 62 Ja hän hylkäsi kansansa miekan alle, ja närkästyi perimistänsä vastaan.
- 63 Heidän parhaat nuorukaisensa kulutti tuli, ja heidän neitseensä ei tulleet häävirsillä kunnioitetuksi.
- 64 Heidän pappinsa kaatuivat miekalla; ja heidän leskensä ei itkeneet,
- 65 Ja Herra heräsi niinkuin joku makaavainen, niinkuin joku väkevä luihkaaja viinan juomisesta,
- 66 Ja löi vihollistansa perävieriin, ja pani ijankaikkisen häpiän heidän päällensä,
- 67 Ja heitti Josephin majan pois, ja ei valinnut Ephraimin sukukuntaa.
- 68 Vaan hän valitsi Juudan sukukunnan, Zionin vuoren, jota hän rakasti,
- 69 Ja rakensi pyhänsä korkialle, niinkuin ijankaikkisesti pysyväisen maan,
- 70 Ja valitsi palveliansa Davidin, ja otti hänen lammashuoneesta.
- 71 Imettävistä lampaista haki hän hänen, että hän hänen kanssansa Jakobin kaitsis, ja Israelin hänen perimisensä.
- 72 Ja hän kaitsi heitä kaikella sydämensä vakuudella, ja hallitsi heitä kaikella ahkeruudella.
- 📚 Finnish Bible (1776) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Finnish Bible (1776) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗