요한복음 13장 (Psalms Gospels Acts)

(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 요한복음 (John) · 38절

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

1 YA antes di y guipot pascua, jatungo si Jesus na y ora�a esta mato para ujanao g�ine na tano para y Tata, esta jaguaeya y iyo�a sija ni mangaegue g�ine gui tano, ya jaguaeya sija asta y jinecog.
2 Y sena munjayan ya y anite esta jumalom gui corason Judas Iscariote, lajin Simon, ni umentrega g�e;
3 Ya jatungo si Jesus na y Tata jagasja janae todo ni g�inaja gui canae�a, ya mato g�e guinin as Yuus, ya as Yuus guaguato;
4 Cajulo gui sena ya janajanao y magago�a, ya jachule un toaya, ya jaafuyut g�iya namaesa.
5 Anae esta munjayan este, janaye y janom gui palangana diquique, ya jatutujon fumagase y adeng y disipulo sija, ya jasaosao nu y toaya na jaafuyut g�e.
6 Ayo nae malag as Simon Pedro; ya este ileg�a nu g�iya: Se�ot jago fumagase y adengjo?
7 Manope si Jesus ya ileg�a nu g�iya: Y jufatitinas ti untungo pago; lao ti ampmam untungo.
8 Si Pedro ileg�a nu g�iya: Ti unfagase y adengjo ni ngaean! Ynepe as Jesus: Yaguin ti jufagase jao taepattemo guiya guajo.
9 Yleg�a nu g�iya si Simon Pedro: Se�ot, ti adengjoja, lao locue asta y canaejo yan y ilujo.
10 Si Jesus ileg�a nu g�iya: Y esta mafagase, ti guaelaye yaguin adeng�a esta mafagase, lao esta gasgas todo. Ya jamyo mangasgas pago, achogja ti todos.
11 Sa esta matungo jaye uje y umentrega g�e; pot enao ileg�a: Ti mangasgas jamyo todos.
12 � Anae munjayan manfinagase y adeng�ija, jachule y magago�a ya tumalo matachong otro biaje, ya mansinangane: Yntingo y finatinasjo?
13 Jamyo infanaan yo Maestro yan Se�ot: ya y sinanganmiyo mauleg; sa guajo yo.
14 Yaguin guajo Se�otmiyo yan Maestronmiyo, guinin jufagase y adengmiyo, debe jamyo locue infanafagase y adengmiyo uno yan otro.
15 Sa un ejemplo junae jamyo, sa taemanoja guajo jufatinase jamyo, jamyo locue infatitinas.
16 Magajet ya magajet jusangane jamyo: Y tintago ti g�iya magas�a na y senot�a; ni y matago, ti g�iya magas�a na y tumago g�e.
17 Yaguin intingo este sija na g�inaja, mandichoso jamyo yaguin infatitinas,
18 � Ti umadingan yo nu jamyo todo: guajo tumungo sija y inayigco; lao para umacumple y tinigue sija: Y chumocho pan yan guajo, g�iya cumajulo contra guajo y dedego�a.
19 Desde pago jusangane jamyo antes di ujuyong, para yaguin jumujuyong, injenggue na guajo yo.
20 Magajet ya magajet jusangane jamyo, na y rumesibe y tinagojo, jaresibe yo; ya y rumesibe yo, jaresibe y tumago yo.
21 Anae munjayan jasangan si Jesus este, inigong�a si Jesus jinalom�a, ya janae testimonio ya ileg�a: Magajet ya magajet jusangane jamyo, na uno guiya jamyo unintrega yo.
22 Y disipulo sija manaatan entre sija uno yan otro ya ti matungo jaye umadingan.
23 Y uno gui disipulu�a na guiniflie as Jesus, estaba umaason gui pechon Jesus.
24 Ayo nae si Simon Pedro fumatinas se�at nu este, para umafaesen jaye uje na umadingan.
25 Ayo nae, y umaason gui jilo pechon Jesus ileg�a nu g�iya: Se�ot jaye uje?
26 Enaomina manope si Jesus: Ayo uje ni junafotgue ni pan ya junae g�e. Ya janafotgon y pan, ya janae si Judas Iscariote, lajin Simon.
27 Anae munjayan y quinano�a ni y pan fotgon, si Satanas jumalom guiya g�iya. Entonses si Jesus sinangane: Fatinas guse y finatinasmo.
28 Ni uno, guiya sija na mangaegue gui lamasa, tumungo pot jafa na umasangane.
29 Pinelo�ija y palo guiya sija, sa si Judas na gaebetsa, na si Jesus sumangane: Fajan y g�inaja na mannesesitajit para y guipot; pat ufanmanae y mamobble.
30 Ya g�iya, guinin ma�ule y pan fotgon, enseguidas mapos; ya esta puenge.
31 � Pot enao, anae esta mapos g�e, ileg�a si Jesus: Pago y Lajin taotao rumesisibe y minalag�a, ya si Yuus rumesibe y minalag�a guiya g�iya.
32 Ya si Yuus minamalag g�e guiya g�iya; ya enseguidas unamalag g�e.
33 Mandiquique na fumaguon, ti juapmam guiya jamyo; ya inaligao yo; ya taeg�enoja jusangane y Judio sija: Mano yo guato, jamyo ti si�a manmamaela; taemanoja pago jusangane jamyo.
34 Un tinago nuebo junae jamyo, na infanguaeya uno yan otro entre jamyo; taeg�ije yan guajo juguaeya jamyo, ya jamyo locue infanguaeya uno yan otro entre jamyo.
35 Ya pot este todo y taotao ufanmatungo na jamyo disipulujo, yaguin infanguaeya uno yan otro entre jamyo.
36 Si Simon Pedro ileg�a nu g�iya: Se�ot, para mano jao? Ynepe as Jesus: Mano yo guato, ti si�a jao pago undalalag yo, lao ti apmam undalalag yo.
37 Yleg�a nu g�iya si Pedro: Se�ot, sa jafa na ti si�a judalalag jao pago? jupolo y lin�l�jo guiya jago.
38 Ynepe as Jesus: Unpolo y lin�l�mo guiya guajo? Magajet ya magajet jusangane jao, na ti uoo y gayo asta tiempo na undague yo tres biaje!

(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗