잠언 11장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 31절
- 1 The Lord hates anyone who cheats, but he likes everyone who is honest.
- 2 Too much pride can put you to shame. It's wiser to be humble.
- 3 If you do the right thing, honesty will be your guide. But if you are crooked, you will be trapped by your own dishonesty.
- 4 When God is angry, money won't help you. Obeying God is the only way to be saved from death.
- 5 If you are truly good, you will do right; if you are wicked, you will be destroyed by your own sin.
- 6 Honesty can keep you safe, but if you can't be trusted, you trap yourself.
- 7 When the wicked die, their hopes die with them.
- 8 Trouble goes right past the Lord's people and strikes the wicked.
- 9 Dishonest people use gossip to destroy their neighbors; good people are protected by their own good sense.
- 10 When honest people prosper and the wicked disappear, the whole city celebrates.
- 11 Good people bring prosperity to their city, but deceitful liars can destroy a city.
- 12 It's stupid to say bad things about your neighbors. If you are sensible, you will keep quiet.
- 13 A gossip tells everything, but a true friend will keep a secret.
- 14 A city without wise leaders will end up in ruin; a city with many wise leaders will be kept safe.
- 15 It's a dangerous thing to guarantee payment for someone's debts. Don't do it!
- 16 A gracious woman will be respected, but a ruthless man will only get rich.
- 17 Kindness is rewarded— but if you are cruel, you hurt yourself.
- 18 Meanness gets you nowhere, but goodness is rewarded.
- 19 Always do the right thing, and you will live; keep on doing wrong, and you will die.
- 20 The Lord hates sneaky people, but he likes everyone who lives right.
- 21 You can be sure of this: All crooks will be punished, but God's people won't.
- 22 A beautiful woman who acts foolishly is like a gold ring on the snout of a pig.
- 23 Good people want what is best, but troublemakers hope to stir up trouble.
- 24 Sometimes you can become rich by being generous or poor by being greedy.
- 25 Generosity will be rewarded: Give a cup of water, and you will receive a cup of water in return.
- 26 Charge too much for grain, and you will be cursed; sell it at a fair price, and you will be praised.
- 27 Try hard to do right, and you will win friends; go looking for trouble, and you will find it.
- 28 Trust in your wealth, and you will be a failure, but God's people will prosper like healthy plants.
- 29 Fools who cause trouble in the family won't inherit a thing. They will end up as slaves of someone with good sense.
- 30 Live right, and you will eat from the life-giving tree. And if you act wisely, others will follow.
- 31 If good people are rewarded here on this earth, all who are cruel and mean will surely be punished.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗