욥기 14장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 욥기 (Job) · 22절
- 1 Life is short and sorrowful for every living soul.
- 2 We are flowers that fade and shadows that vanish.
- 3 And so, I ask you, God, why pick on me?
- 4 There's no way a human can be completely pure.
- 5 Our time on earth is brief; the number of our days is already decided by you.
- 6 Why don't you leave us alone and let us find some happiness while we toil and labor?
- 7 When a tree is chopped down, there is always the hope that it will sprout again.
- 8 Its roots and stump may rot,
- 9 but at the touch of water, it sprouts once again.
- 10 Humans are different— we die, and that's the end.
- 11 We are like streams and lakes after the water has gone;
- 12 we fall into the sleep of death, never to rise again, until the sky disappears.
- 13 Please hide me, God, deep in the ground— and when you are angry no more, remember to rescue me.
- 14 Will we humans live again? I would gladly suffer and wait for my time.
- 15 My Creator, you would want me; you would call out, and I would answer.
- 16 You would take care of me, but not count my sins—
- 17 you would put them in a bag, tie it tight, and toss them away.
- 18 But in the real world, mountains tumble, and rocks crumble;
- 19 streams wear away stones and wash away soil. And you destroy our hopes!
- 20 You change the way we look, then send us away, wiped out forever.
- 21 We never live to know if our children are praised or disgraced.
- 22 We feel no pain but our own, and when we mourn, it's only for ourselves.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗