시편 94편 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 시편 (Psalms) · 23절
- 1 Lord God, you punish the guilty. Show what you are like and punish them now.
- 2 You judge the earth. Come and help us! Pay back those proud people for what they have done.
- 3 How long will the wicked celebrate and be glad?
- 4 All of those cruel people strut and boast,
- 5 and they crush and wound your chosen nation, Lord.
- 6 They murder widows, foreigners, and orphans.
- 7 Then they say, “The Lord God of Jacob doesn't see or know.”
- 8 Can't you fools see? Won't you ever learn?
- 9 God gave us ears and eyes! Can't he hear and see?
- 10 God instructs the nations and gives knowledge to us all. Won't he also correct us?
- 11 The Lord knows how useless our plans really are.
- 12 Our Lord, you bless everyone that you instruct and teach by using your Law.
- 13 You give them rest from their troubles, until a pit can be dug for the wicked.
- 14 You won't turn your back on your chosen nation.
- 15 Justice and fairness will go hand in hand, and all who do right will follow along.
- 16 Who will stand up for me against those cruel people?
- 17 If you had not helped me, Lord, I would soon have gone to the land of silence.
- 18 When I felt my feet slipping, you came with your love and kept me steady.
- 19 And when I was burdened with worries, you comforted me and made me feel secure.
- 20 But you are opposed to dishonest lawmakers
- 21 who gang up to murder innocent victims.
- 22 You, Lord God, are my fortress, that mighty rock where I am safe.
- 23 You will pay back my enemies, and you will wipe them out for the evil they did.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗