시편 37편 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 시편 (Psalms) · 40절
- 1 Don't be annoyed by anyone who does wrong, and don't envy them.
- 2 They will soon disappear like grass without rain.
- 3 Trust the Lord and live right! The land will be yours, and you will be safe.
- 4 Do what the Lord wants, and he will give you your heart's desire.
- 5 Let the Lord lead you and trust him to help.
- 6 Then it will be as clear as the noonday sun that you were right.
- 7 Be patient and trust the Lord. Don't let it bother you when all goes well for those who do sinful things.
- 8 Don't be angry or furious. Anger can lead to sin.
- 9 All sinners will disappear, but if you trust the Lord, the land will be yours.
- 10 Sinners will soon disappear, never to be found,
- 11 but the poor will take the land and enjoy a big harvest.
- 12 Merciless people make plots against good people and snarl like animals,
- 13 but the Lord laughs and knows their time is coming soon.
- 14 The wicked kill with swords and shoot arrows to murder the poor and the needy and all who do right.
- 15 But they will be killed by their own swords, and their arrows will be broken.
- 16 It is better to live right and be poor than to be sinful and rich.
- 17 The wicked will lose all of their power, but the Lord gives strength to everyone who is good.
- 18 Those who obey the Lord are daily in his care, and what he has given them will be theirs forever.
- 19 They won't be in trouble when times are bad, and they will have plenty when food is scarce.
- 20 Wicked people are enemies of the Lord and will vanish like smoke from a field on fire.
- 21 An evil person borrows and never pays back; a good person is generous and never stops giving.
- 22 Everyone the Lord blesses will receive the land; everyone the Lord curses will be destroyed.
- 23 If you do what the Lord wants, he will make certain each step you take is sure.
- 24 The Lord will hold your hand, and if you stumble, you still won't fall.
- 25 As long as I can remember, good people have never been left helpless, and their children have never gone begging for food.
- 26 They gladly give and lend, and their children turn out good.
- 27 If you stop sinning and start doing right, you will keep living and be secure forever.
- 28 The Lord loves justice, and he won't ever desert his faithful people. He always protects them, but destroys the children of the wicked.
- 29 God's people will own the land and live here forever.
- 30 Words of wisdom come when good people speak for justice.
- 31 They remember God's teachings, and they never take a wrong step.
- 32 The wicked try to trap and kill good people,
- 33 but the Lord is on their side, and he will defend them when they are on trial.
- 34 Trust the Lord and follow him. He will give you the land, and you will see the wicked destroyed.
- 35 I have seen brutal people abuse others and grow strong like trees in rich soil.
- 36 Suddenly they disappeared! I looked, but they were gone and no longer there.
- 37 Think of the bright future waiting for all the families of honest, innocent, and peace-loving people.
- 38 But not a trace will be left of the wicked or their families.
- 39 The Lord protects his people, and they can come to him in times of trouble.
- 40 The Lord helps his people and saves them from the wicked because they run to him.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗