욥기 29장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 욥기 (Job) · 25절
- 1 Job vervolgde zijn rede, en sprak
- 2 Ach, was ik als in vroeger maanden, In de tijd, toen God mij behoedde,
- 3 Toen Hij zijn lamp boven mijn hoofd liet stralen, En ik bij zijn licht door de duisternis ging;
- 4 Zoals ik was in mijn beste dagen Toen God mijn tent nog beschutte!
- 5 Toen de Almachtige nog met mij was, Mijn kinderen mij nog omringden;
- 6 Toen mijn voeten zich baadden in boter, De rots, waar ik stond, beken olie liet stromen;
- 7 Als ik uitging naar de poort van de stad, En op het plein mijn zetel liet zetten:
- 8 Trokken de jongemannen zich terug, zodra ze mij zagen, Rezen de grijsaards op en bleven staan,
- 9 Staakten de edelen hun gesprek En legden de hand op hun mond.
- 10 De stem der leiders verstomde, Hun tong kleefde aan hun gehemelte vast;
- 11 Toen het oor, dat het hoorde, mij gelukkig prees En het oog, dat het zag, mij bijval schonk!
- 12 Want ik hielp den arme, die om bijstand riep, Den wees, die geen helper meer had;
- 13 Dien de ondergang dreigde, zegende mij, Het hart der weduwe vrolijkte ik op;
- 14 Rechtschapenheid trok ik aan als een kleed, Mijn gerechtigheid als een mantel en kroon.
- 15 Ik was de ogen voor blinden, De voeten voor kreupelen;
- 16 Voor armen was ik een vader, Voor onbekenden onderzocht ik het pleit.
- 17 Maar den boosdoener brak ik de tanden, En rukte hem de prooi uit zijn kaken.
- 18 Ik dacht bij mijzelf: Oud zal ik sterven Mijn dagen zullen talrijk zijn als het zand;
- 19 Mijn wortel zal openstaan voor het water, De dauw op mijn takken vernachten;
- 20 Mijn eer blijft steeds nieuw, Mijn boog wint aan jeugdige kracht in mijn hand!
- 21 Ze luisterden zwijgend naar mij En wachtten mijn beslissing af;
- 22 Had ik uitgesproken, dan nam niemand het woord, Maar mijn rede druppelde op hen neer.
- 23 Ze verlangden naar mij als naar regen, Met open mond als naar een late bui.
- 24 Lachte ik hun toe, ze durfden het niet geloven, En vingen het stralen van mijn aangezicht op.
- 25 Bezocht ik hen, ik zat bovenaan, Troonde als een vorst bij zijn troepen, als een die treurenden troost.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗