시편 58편 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 시편 (Psalms) · 18절
- 1 Voor muziekbegeleiding; "Verderf niet." Een puntdicht van David, toen Saül het huis liet bewaken, om hem te doden.
- 2 Red mij van mijn vijanden, o mijn God, Bescherm mij tegen mijn verdrukkers;
- 3 Bevrijd mij van de woestelingen, Verlos mij van de bloeddorstigen.
- 4 Want zie, ze belagen mijn leven, En geweldenaars grijpen mij aan;
- 5 O Jahweh, ofschoon ik niets kwaads of verkeerds heb gedaan, En geen schuld er aan heb, lopen zij uit en wachten mij op. Sta op! Snel mij te hulp en zie toe,
- 6 Jahweh der heirscharen, Israëls God! Ontwaak, om al die trotsaards te straffen, Spaar geen van die valse verraders!
- 7 Iedere avond komen ze terug. En lopen de stad rond, jankend als honden.
- 8 Zie, ze kwijlen smaad uit hun mond, En het ligt op hun lippen: "Wie wil er wat horen!"
- 9 Maar Jahweh, Gij lacht ze uit, En drijft met al die trotsaards de spot!
- 10 Mijn Sterkte, aan U klamp ik mij vast, Want Gij zijt mijn toevlucht, o God!
- 11 Mijn God, uw goedheid trede mij tegen, En doe mij op mijn vijanden neerzien, o God.
- 12 Neen, spaar ze niet, opdat ze mijn volk niet verleiden; Maar doe ze vallen, en stort ze neer door uw kracht.
- 13 Vergeld hun, o Heer, het kwaad van hun mond En het woord hunner lippen; Laat ze in hun eigen trots zich verstrikken, Om de vloeken en leugens, die ze hebben gesproken.
- 14 Maak een eind aan hun woede, Maak een eind aan hun trots, Opdat ze erkennen, dat God heerst in Jakob Tot aan de grenzen der aarde.
- 15 Laat ze terugkomen, iedere avond opnieuw, En door de stad lopen, jankend als honden,
- 16 Rondzwervend, om vreten te zoeken, En blaffen, wanneer ze niet vol zijn.
- 17 Maar ìk zal uw almacht bezingen, Elke morgen uw goedertierenheid prijzen; Want Gij zijt mijn schuts, Mijn toevlucht in tijden van nood.
- 18 Mijn Sterkte, U wil ik loven; Want Gij zijt mijn toevlucht, o God, mijn genadige God!
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗