이사야 47장 BasisBibel (2021)

BasisBibel (2021) · 독일어 · 이사야 (Isaiah) · 15절

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

Spottgedicht über die gefallene Stadt Babylon
1 Steig herab vom Thron und setz dich in den Staub, du stolze Jungfrau, Tochter Babylon! Bleib am Boden sitzen, Tochter der Chaldäer! Niemand nennt dich künftig mehr »die Zarte und Verwöhnte«.
2 Nimm eine Mühle, mahle Korn! Wirf deinen Schleier weg und raff dein Kleid hoch! Mit nackten Beinen geh durch Flüsse!
3 Enthüllt wird deine Scham, dass jeder deine Schande sieht. Ich nehme unerbittlich Rache, spricht
4 der Gott, der uns befreit. Sein Name ist Herr Zebaot, der Heilige Israels ist er.
5 Geh ins Dunkle und bleib schweigend sitzen, Tochter der Chaldäer! Niemand nennt dich künftig mehr »Herrin vieler Königreiche«.
6 Ich war zornig auf mein Volk. Ich entweihte mein geliebtes Eigentum und gab Israel in deine Hand. Doch du hattest keinerlei Erbarmen, sogar den Alten hast du schwere Lasten auferlegt.
7 Du sprachst: »Für immer bleibe ich die Herrin.« Du nahmst dir deine Taten nicht zu Herzen und merktest nicht, wohin das führt.
8 Jetzt aber höre, was bald geschieht! Du lebst in Saus und Braus und thronst in Sicherheit. In deinem Herzen denkst du: »Ich – und niemand sonst! Niemals werde ich zur Witwe und ohne Kinder sein.«
9 Doch plötzlich wird dich beides treffen mit voller Wucht an ein und demselben Tag: Dann stehst du ohne Kinder da und musst als Witwe leben. Das Unheil überfällt dich, trotz all deiner Zauberkünste. Es kommt trotz deiner Zaubersprüche, mit denen du ihm wehren willst.
10 Auf deine Bosheit hattest du gesetzt und hast gesagt: »Es wird schon niemand sehen!« Deine Weisheit und dein Wissen haben dich verführt zu denken: »Ich – und niemand sonst!«
11 Bald bricht ein Unglück über dich herein, gegen das du keinen Zauber weißt. Ein großes Unheil überfällt dich, du kannst es nicht verhindern. Ein plötzliches Verderben kommt und trifft dich völlig unerwartet.
12 Tritt auf mit deinen Zaubersprüchen, mit denen du dem Unheil wehren willst! Versuch es nur mit deinen Zauberkünsten, von Jugend an bist du darin geübt! Vielleicht kannst du dir selber helfen, vielleicht schreckst du das Unheil ab.
13 Doch du bist längst schon ganz erschöpft von deinen vielen Plänen und Versuchen. Die den Himmel und die Sterne deuten, sie mögen kommen und dir helfen. Sie sagen dir ja jeden Monat, was die Zukunft für dich bringt.
14 Doch sie sind nichts als Stoppeln, die das Feuer ganz und gar verbrennt. Rettungslos sind sie verloren, so stark ist die Gewalt der Flamme. Da ist keine Glut, um sich daran zu wärmen, kein Feuer, um davor zu sitzen.
15 So geht es deinen Zauberkünstlern. Von Jugend an hast du so viel für sie getan. Taumelnd wanken sie davon – es gibt keinen, der dir hilft.