잠언 10장 Young's Literal Translation
Young's Literal Translation · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 32절
- 1 Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son is an affliction to his mother.
- 2 Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death.
- 3 Jehovah causeth not the soul of the righteous to hunger, And the desire of the wicked He thrusteth away.
- 4 Poor is he who is working--a slothful hand, And the hand of the diligent maketh rich.
- 5 Whoso is gathering in summer is a wise son, Whoso is sleeping in harvest is a son causing shame.
- 6 Blessings are for the head of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.
- 7 The remembrance of the righteous is for a blessing, And the name of the wicked doth rot.
- 8 The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
- 9 Whoso is walking in integrity walketh confidently, And whoso is perverting his ways is known.
- 10 Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.
- 11 A fountain of life is the mouth of the righteous, And the mouth of the wicked cover doth violence.
- 12 Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.
- 13 In the lips of the intelligent is wisdom found, And a rod is for the back of him who is lacking understanding.
- 14 The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool is near ruin.
- 15 The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the poor is their poverty.
- 16 The wage of the righteous is for life, The increase of the wicked for sin.
- 17 A traveller to life is he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.
- 18 Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.
- 19 In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise.
- 20 The tongue of the righteous is chosen silver, The heart of the wicked--as a little thing.
- 21 The lips of the righteous delight many, And fools for lack of heart die.
- 22 The blessing of Jehovah--it maketh rich, And He addeth no grief with it.
- 23 To execute inventions is as play to a fool, And wisdom to a man of understanding.
- 24 The feared thing of the wicked it meeteth him, And the desire of the righteous is given.
- 25 As the passing by of a hurricane, So the wicked is not, And the righteous is a foundation age-during.
- 26 As vinegar to the teeth, And as smoke to the eyes, So is the slothful to those sending him.
- 27 The fear of Jehovah addeth days, And the years of the wicked are shortened.
- 28 The hope of the righteous is joyful, And the expectation of the wicked perisheth.
- 29 The way of Jehovah is strength to the perfect, And ruin to workers of iniquity.
- 30 The righteous to the age is not moved, And the wicked inhabit not the earth.
- 31 The mouth of the righteous uttereth wisdom, And the tongue of frowardness is cut out.
- 32 The lips of the righteous know a pleasing thing, And the mouth of the wicked perverseness!
- 📚 Young's Literal Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Young's Literal Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain)