욥기 22장 Young's Literal Translation
Young's Literal Translation · 영어 · 욥기 (Job) · 30절
- 1 And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
- 2 To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?
- 3 Is it a delight to the Mighty One That thou art righteous? is it gain, That thou makest perfect thy ways?
- 4 Because of thy reverence Doth He reason with thee? He entereth with thee into judgment:
- 5 Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.
- 6 For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.
- 7 Thou causest not the weary to drink water, And from the hungry thou withholdest bread.
- 8 As to the man of arm--he hath the earth, And the accepted of face--he dwelleth in it.
- 9 Widows thou hast sent away empty, And the arms of the fatherless are bruised.
- 10 Therefore round about thee are snares, And trouble thee doth fear suddenly.
- 11 Or darkness--thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.
- 12 Is not God high in heaven? And see the summit of the stars, That they are high.
- 13 And thou hast said, `What--hath God known? Through thickness doth He judge?
- 14 Thick clouds are a secret place to Him, And He doth not see;' And the circle of the heavens He walketh habitually,
- 15 The path of the age dost thou observe, That men of iniquity have trodden?
- 16 Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.
- 17 Those saying to God, `Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?
- 18 And he hath filled their houses with good: (And the counsel of the wicked Hath been far from me.)
- 19 See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,
- 20 `Surely our substance hath not been cut off, And their excellency hath fire consumed.'
- 21 Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.
- 22 Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.
- 23 If thou dost return unto the Mighty Thou art built up, Thou puttest iniquity far from thy tents.
- 24 So as to set on the dust a defence, And on a rock of the valleys a covering.
- 25 And the Mighty hath been thy defence, And silver is strength to thee.
- 26 For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,
- 27 Thou dost make supplication unto Him, And He doth hear thee, And thy vows thou completest.
- 28 And thou decreest a saying, And it is established to thee, And on thy ways hath light shone.
- 29 For they have made low, And thou sayest, `Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth.
- 30 He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.
- 📚 Young's Literal Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Young's Literal Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain)