시편 80편 Young's Literal Translation
Young's Literal Translation · 영어 · 시편 (Psalms) · 19절
- 1 To the Overseer. --`On the Lilies.' A testimony of Asaph. --A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs--shine forth,
- 2 Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
- 3 O God, cause us to turn back, And cause Thy face to shine, and we are saved.
- 4 Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.
- 5 Thou hast caused them to eat bread of tears, And causest them to drink With tears a third time.
- 6 Thou makest us a strife to our neighbours, And our enemies mock at it.
- 7 God of Hosts, turn us back, And cause Thy face to shine, and we are saved.
- 8 A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.
- 9 Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,
- 10 Covered have been hills with its shadow, And its boughs are cedars of God.
- 11 It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings.
- 12 Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it?
- 13 A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it.
- 14 God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,
- 15 And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee,
- 16 Burnt with fire--cut down, From the rebuke of Thy face they perish.
- 17 Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself.
- 18 And we do not go back from Thee, Thou dost revive us, and in Thy name we call.
- 19 O Jehovah, God of Hosts, turn us back, Cause Thy face to shine, and we are saved!
- 📚 Young's Literal Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Young's Literal Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain)