시편 117편 Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007)
Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) · 라틴어 · 시편 (Psalms) · 29절 · 대역: King James Version
| 절 | Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Confitemini Domino quoniam bonusquoniam in saeculum misericordia eius | O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people. |
| 2 | alleluia dicat nunc Israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eius |
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord. |
| 3 | dicat nunc domus Aaron quoniam in saeculum misericordia eius | — |
| 4 | dicant nunc qui timent Dominum quoniam in saeculum misericordia eius | — |
| 5 | de tribulatione invocavi Dominum et exaudivit me in latitudinem Dominus | — |
| 6 | Dominus mihi adiutor non timebo quid faciat mihi homo | — |
| 7 | Dominus mihi adiutor et ego despiciam inimicos meos | — |
| 8 | bonum est confidere in Domino quam confidere in homine | — |
| 9 | bonum est sperare in Domino quam sperare in principibus | — |
| 10 | omnes gentes circumierunt me et in nomine Domini ※quia: ultus sum in eos | — |
| 11 | circumdantes circumdederunt me in nomine autem Domini ※quia: ultus sum in eos | — |
| 12 | circumdederunt me sicut apes et exarserunt sicut ignis in spinis et in nomine Domini ※quia: ultus sum in eos | — |
| 13 | inpulsus eversus sum ut caderem et Dominus suscepit me | — |
| 14 | fortitudo mea et laudatio mea Dominus et factus est mihi in salutem | — |
| 15 | vox exultationis et salutis in tabernaculis iustorum | — |
| 16 | dextera Domini fecit virtutem dextera Domini exaltavit me dextera Domini fecit virtutem | — |
| 17 | non moriar sed vivam et narrabo opera Domini | — |
| 18 | castigans castigavit me Dominus et morti non tradidit me | — |
| 19 | aperite mihi portas iustitiae ingressus in eas confitebor Domino | — |
| 20 | haec porta Domini iusti intrabunt in eam | — |
| 21 | confitebor tibi quoniam exaudisti me et factus es mihi in salutem | — |
| 22 | lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli | — |
| 23 | a Domino factum est istud hoc est mirabile in oculis nostris | — |
| 24 | haec est dies quam fecit Dominus exultemus et laetemur in ea | — |
| 25 | o Domine salvum fac o Domine prosperare | — |
| 26 | benedictus qui venturus est in nomine Domini benediximus vobis de domo Domini | — |
| 27 | Deus Dominus et inluxit nobis constituite diem sollemnem in condensis usque ad cornua altaris | — |
| 28 | Deus meus es tu et confitebor tibi Deus meus ÷es tu: et exaltabo te confitebor tibi quoniam exaudisti me et factus es mihi in salutem | — |
| 29 | confitemini Domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eius | — |
- 📚 Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- 🌐 다른 언어·판
Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL