시편 15편 Biblia Sacra Vulgata (2007)
Biblia Sacra Vulgata (2007) · 라틴어 · 시편 (Psalms) · 10절 · 대역: King James Version
| 절 | Biblia Sacra Vulgata (2007) | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | humilis et simplicis David custodi me Deus quoniam speravi in te | Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill? |
| 2 | dicens Deo Dominus meus es tu bene mihi non est sine te | He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. |
| 3 | sanctis qui in terra sunt et magnificis omnis voluntas mea in eis | He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. |
| 4 | multiplicabuntur idola eorum post tergum sequentium non litabo libamina eorum de sanguine neque adsumam nomina eorum in labiis meis | In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the Lord. He that sweareth to his own hurt, and changeth not. |
| 5 | Dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu possessor sortis meae | He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved. |
| 6 | lineae ceciderunt mihi in pulcherrimis et hereditas speciosissima mea est | — |
| 7 | benedicam Domino qui dedit consilium mihi insuper et noctibus erudierunt me renes mei | — |
| 8 | proponebam in conspectu meo semper quia a dextris meis est ne commovear | — |
| 9 | propterea laetatum est cor meum et exultavit gloria mea et caro mea habitavit confidenter | — |
| 10 | non enim derelinques animam meam in inferno nec dabis sanctum tuum videre corruptionem ostendes mihi semitam vitae plenitudinem laetitiarum ante vultum tuum decores in dextera tua aeternos | — |
- 📚 Biblia Sacra Vulgata (2007) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- 🌐 다른 언어·판
Biblia Sacra Vulgata (2007) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL