시편 111편 Biblia Sacra Vulgata (2007)

Biblia Sacra Vulgata (2007) · 라틴어 · 시편 (Psalms) · 10절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	Biblia Sacra Vulgata (2007)	King James Version
1	aleph beatus vir qui timet Dominum beth in mandatis eius volet nimis	Praise ye the Lord. I will praise the Lord with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
2	gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur	The works of the Lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.
3	he substantia et divitiae in domo eius vav et iustitia eius perseverans semper	His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
4	zai ortum est in tenebris lumen iustis heth clemens et misericors et iustus	He hath made his wonderful works to be remembered: the Lord is gracious and full of compassion.
5	teth bonus vir clemens et fenerans ioth dispensabit verba sua in iudicio	He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
6	caph quia in aeternum non commovebitur	He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
7	lameth in memoria sempiterna erit iustus mem ab auditu malo non timebit nun paratum cor eius confidens in Domino	The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
8	samech firmum cor eius non timebit ain donec aspiciat hostibus suis	They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
9	phe dispersit dedit pauperibus sade iustitia eius permanet in aeternum coph cornu eius exaltabitur in gloria	He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
10	res impius videbit et irascetur sen dentibus suis frendet et tabescet thau desiderium impiorum peribit	The fear of the Lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.