고린도전서 8장 NT (P Kulish 1871)
NT (P Kulish 1871) · 우크라이나어 · 고린도전서 (1 Corinthians) · 13절
- 1 Шо ж до ідолських посьвятів, знаємо, що всї знаннє маємо. Знаннє ж надимає, а любов вбудовує.
- 2 Коли ж хто думає, що він знає що, то ніколи ще нїчого не знає, як треба знати.
- 3 Коли ж хто любить Бога, то сей пізнаний від Него.
- 4 Що ж до їди посьвятів ідолських, знаємо, що ідоли нїщо в сьвітї, і що нема иніпого Бога, тільки один.
- 5 Бо хоч і в так звані боги, чи то на небі, чи то на землї (як многі боги і многі пани);
- 6 та наш один Бог Отець, від котрого все і ми для Него; і один Господь Ісус Христос, через Котрого усе (стало ся), і ми через Него.
- 7 Нї, не у всіх знаннє; деякі з совістю ідолською аж досї, яко посьвят ідолський їдять; і совість їх, бувши недужою, сквернить ся.
- 8 Їжа ж нас не поставляє перед Богом; бо анї луччі ми, коли їмо, анї гірші, коли не їмо.
- 9 Гледїть же, щоб ніколи ся ваша власть не була спотиканнєм (людям) недужим.
- 10 Бо коли хто побачить тебе, що маючи знаннє, (за столом) сидищ у ідолському храмі, то чи совість його, яко недужого, не збудуєть ся, щоб їсти посьвяти ідолські?
- 11 І погибне через твоє знаннє недужий брат, за котрого Христос умер.
- 12 Грішачи ж так проти братів та вражаючи їх недужу совість, ви грішите проти Христа.
- 13 Тим же, коли їжа блазнить брата мого, не їсти му мясива до віку, щоб не блазнити брата мого.
- 📚 NT (P Kulish 1871) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
NT (P Kulish 1871) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗