로그인

역대상 27장 King Jems Pisin Baibel

King Jems Pisin Baibel · 톡피신어 · 역대상 (1 Chronicles) · 34절 · 대역: King James Version

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경
절King Jems Pisin BaibelKing James Version
1 ¶ Nau ol pikinini bilong Isrel i bihainim namba bilong ol, em i olsem, ol nambawan papa na ol kepten bilong ol tausen na ol handret, na ol ofisa bilong ol husat i bihainim king long wanpela samting long taim bilong wok, husat i kam insait na i go ausait, olgeta wan wan mun, long olgeta hap bilong olgeta mun bilong yia, bilong olgeta wan wan taim bilong wok, em 24,000. Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.
2 Long bosim namba wan taim bilong wok bilong namba wan mun em Jasobeam, pikinini man bilong Sapdiel. Na long taim bilong wok bilong en em 24,000. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
3 Bilong ol pikinini bilong Peres em i nambawan bilong olgeta kepten bilong ami long namba wan mun. Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
4 Na long bosim taim bilong wok bilong namba tu mun em Dodai, wanpela man Ahoa, na bilong taim bilong wok bilong en em Miklot tu, hetman. long taim bilong wok bilong em wankain olsem em 24,000. And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
5 Namba tri kepten bilong ami bilong namba tri mun em Benea, pikinini man bilong Jehoiada, wanpela hetpris. Na long taim bilong wok bilong en em 24,000. The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
6 Dispela em i dispela Benea, husat em i strongpela namel long dispela 30, na antap long dispela 30. Na long taim bilong wok bilong em em Amisabat, pikinini man bilong em. This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
7 Namba foa kepten bilong namba foa mun em i Asahel, brata bilong Joap, na Sebadaia, pikinini man bilong em bihain long em. Na long taim bilong wok bilong en em 24,000. The fourth captain for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.
8 Namba faiv kepten bilong namba faiv mun em man Isra Samhut. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
9 Namba sikis kepten bilong namba sikis mun em Ira, pikinini man bilong man Tekoa Ikes. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
10 Namba seven kepten bilong namba seven mun em man Pelon Heles, bilong ol pikinini bilong Ifraim. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
11 Namba et kepten bilong namba et mun em man Husa Sibekai, bilong ol lain Sara. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
12 Namba nain kepten bilong namba nain mun em man Anatot Abieser, bilong ol lain Benjamin. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The ninth captain for the ninth month was Abiezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
13 Namba ten kepten bilong namba ten mun em man Netofa Mahari, bilong ol lain Sara. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
14 Namba 11 kepten bilong namba 11 mun em man Pirat Benea, bilong ol pikinini bilong Ifraim. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
15 Namba 12 kepten bilong namba 12 mun em man Netofa Heldai, bilong Otniel. Na long taim bilong wok bilong em em 24,000. The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twenty and four thousand.
16 ¶ Na moa tu long bosim ol lain bilong Isrel, hetman bilong ol lain Ruben em Eleasar, pikinini man bilong Sikri, bilong ol lain Simion, Sefataia, pikinini man bilong Meaka, Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
17 Bilong ol lain Livai, Hasabaia, pikinini man bilong Kemuel, bilong ol lain Eron, Sedok, Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
18 Bilong Juda, Elihu, wanpela bilong ol brata bilong Devit, bilong Isakar, Omri, pikinini man bilong Maikel, Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
19 Bilong Sebyulun, Ismea, pikinini man bilong Obadaia, bilong Naptalai, Jerimot, pikinini man bilong Asriel, Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
20 Bilong ol pikinini bilong Ifraim, Hosea, pikinini man bilong Asasaia, bilong hap lain bilong Manasa, Joel, pikinini man bilong Pedea, Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
21 Bilong hap lain bilong Manasa i stap long Gileat, Ido, pikinini man bilong Sekaraia, bilong Benjamin, Jeasiel, pikinini man bilong Apner, Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:
22 Bilong Dan, Asarel, pikinini man bilong Jeroham. Ol dispela em ol hetman bilong ol lain bilong Isrel. Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
23 Tasol Devit i no kisim namba bilong ol i stat long 20 krismas i go aninit. Bilong wanem, BIKPELA i bin tok Em bai mekim Isrel i kamap planti moa olsem ol sta bilong ol heven. But David took not the number of them from twenty years old and under: because the Lord had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
24 Joap, pikinini man bilong Seruaia, i stat long kaunim ol, tasol em i no pinisim, bilong wanem, belhat tru i pundaun i birua long Isrel long samting. Na tu namba ol i no putim long stori bilong ol stori bilong king Devit. Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
25 Na long bosim ol samting i dia tru bilong king em Asmavet, pikinini man bilong Adiel. Na long bosim ol haus bilong putim kago long ol bikpela gaden, long ol biktaun, na long ol vilis, na long ol haus king, em Jehonatan, pikinini man bilong Usaia. And over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
26 Na long bosim ol husat i mekim wok bilong brukim graun bilong ol bikpela gaden em Esri, pikinini man bilong Kelup. And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
27 Na long bosim ol gaden wain em man Rama Simei. Long bosim ol win kaikai bilong ol gaden wain bilong ol bakstua wain em man Sifma Sapdi. And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
28 Na long bosim ol diwai oliv na ol diwai sikamor, dispela i stap long ol ples stret i daunbilo, em man Geder Beal-hanan. Na long bosim ol bakstua wel em Joas. And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal–hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
29 Na long bosim ol lain bulmakau husat i kaikai long Saron em man Saron Sitrai. Na long bosim ol lain bulmakau, dispela i stap long ol ples daun, em Safat, pikinini man bilong Adlai. And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
30 Long bosim ol kemel tu em man Ismael Obil. Na long bosim ol donki em man Meron Jedeaia. Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
31 Na long bosim ol lain sipsip em man Hager Jasis. Olgeta dispela em ol hetman bilong ol kago, dispela i bilong king Devit. And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David’s.
32 Na tu Jonatan, smolpapa bilong Devit, em i wanpela man bilong givim tok helpim, wanpela saveman tru, na wanpela man bilong rait. Na Jehiel, pikinini man bilong Hakmoni, em i stap wantaim ol pikinini man bilong king. Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:
33 Na Ahitofel em man bilong givim tok helpim long king. Na man Ark Husai em poroman bilong king. And Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s companion:
34 Na bihain long Ahitofel em Jehoiada, pikinini man bilong Benea, na Abaiatar. Na jeneral bilong ami bilong king em Joap. And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army was Joab.

King Jems Pisin Baibel — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons: BY-NC-ND 4.0) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL