고린도전서 2장 Synodal Translation (1876)
Synodal Translation (1876) · 러시아어 · 고린도전서 (1 Corinthians) · 16절
- 1 И когда я приходил к вам, братия, приходил возвещать вам свидетельство Божие не в превосходстве слова или мудрости,
- 2 ибо я рассудил быть у вас незнающим ничего, кроме Иисуса Христа, и притом распятого,
- 3 и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.
- 4 И слово мое и проповедь моя не в убедительных словах человеческой мудрости, но в явлении духа и силы,
- 5 чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией.
- 6 Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,
- 7 но проповедуем премудрость Божию, тайную, сокровенную, которую предназначил Бог прежде веков к славе нашей,
- 8 которой никто из властей века сего не познал; ибо если бы познали, то не распяли бы Господа славы.
- 9 Но, как написано: не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.
- 10 А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии.
- 11 Ибо кто из человеков знает, что в человеке, кроме духа человеческого, живущего в нем? Так и Божьего никто не знает, кроме Духа Божия.
- 12 Но мы приняли не духа мира сего, а Духа от Бога, дабы знать дарованное нам от Бога,
- 13 что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными словами, но изученными от Духа Святаго, соображая духовное с духовным.
- 14 Душевный человек не принимает того, что от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно.
- 15 Но духовный судит о всем, а о нем судить никто не может.
- 16 Ибо кто познал ум Господень, чтобы мог судить его? А мы имеем ум Христов.
- 📚 Synodal Translation (1876) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Synodal Translation (1876) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗