대문 › 성경 › 여러 판으로 읽기 › 새번역 (2001) › 시편 › 시편 117편 시편 117편 새번역 (2001) 새번역 (2001) · 한국어 · 시편 (Psalms) · 2절 🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경 언어 한국어 (7)영어 (15)고대 그리스어(헬라어) (6)고대 히브리어 (3)고트어 (1)교회 슬라브어 (1)네덜란드어 (3)노르웨이어(뉘노르스크) (1)노르웨이어(보크몰) (1)덴마크어 (3)독일어 (7)라틴어 (3)러시아어 (1)말라가시어 (1)말라얄람어 (1)맨어 (1)미얀마어 (1)바스크어 (1)베트남어 (1)세르비아어 (2)쇼나어 (1)스와힐리어 (1)스웨덴어 (3)스코틀랜드 게일어 (1)스페인어 (2)시리아어 (1)아르메니아어 (2)알바니아어 (1)에스페란토 (1)우마어 (1)우크라이나어 (2)은데벨레어 (1)이탈리아어 (2)일본어 (4)중국어(간체) (1)중국어(문리) (1)중국어(번체) (1)중세 영어 (1)차모로어 (1)체로키어 (1)체코어 (1)칼로어(집시) (1)콥트어 (1)크로아티아어 (1)타갈로그어 (1)타우수그어 (1)톡피신어 (1)포르투갈어 (3)포타와토미어 (1)폰페이어 (1)폴란드어 (2)프랑스어 (2)핀란드어 (2)헝가리어 (1)현대 그리스어 (1) 판 개역한글판 (1961)개역개정판 (1998)새번역 (2001)표준새번역 (1993)새한글성경 (2024)공동번역 개정판 (1999)한글 킹제임스 (Hangul KJV)American King James VersionAmerican Standard VersionBasic English BibleContemporary English Version (2006)Douay RheimsGood News Translation (1992)Jewish Publication Society OT (1917)King James VersionKing James Version (1611)King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)Webster's BibleWeymouth NTWilliam Tyndale Bible (1525/1530)World English BibleYoung's Literal TranslationNT Textus Receptus (1550 1894) ParsedNT Tischendorf 8th EdNT Westcott Hort UBS4 variants ParsedNovum Testamentum Graece, NA28 (2012)OT LXX AccentedSeptuagint Alternative Texts (2006)Aleppo CodexBiblia Hebraica Stuttgartensia (1977)OT Westminster Leningrad CodexGothic (Nehemiah NT Portions)1757 Church Slavonic Elizabeth BibleDe ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boekenDutch Staten VertalingPetrus Canisius TranslationStudentmållagsbibelen frå 1921Det Norsk Bibelselskap (1930)DanishDanish New Testament from 1819 with original orthographyDanish OT1871 + NT1907 with original orthographyBasisBibel (2021)Elberfelder (1871)Elberfelder (1905)Gute Nachricht Bibel (2018)Luther (1545)Lutherbibel (2017)Schlachter (1951)Biblia Sacra Vulgata (2007)Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007)Vulgata ClementinaSynodal Translation (1876)Baiboly Malagasy (1865)Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)Judson (1835)(Navarro Labourdin) NTVietnamese (1934)Serbian Bible Daničić-Karadžić EkavskiSerbian Bible Daničić-Karadžić IjekavskiShona BibleSwahiliSvenska Karl XII:s Bibel (1703)Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swedish (1917)Scots Gaelic (Gospel of Mark)Reina Valera NT (1858)Sagradas Escrituras (1569)Peshitta NTEastern (Genesis Exodus Gospels)Western NTAlbanian BibleEsperantoUma NTNT (P Kulish 1871)Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.Ndebele BibleGiovanni Diodati Bible (1649)Riveduta Bible (1927)Japanese Denmo 電網聖書Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書Union Simplified聖經 (文理和合)Union TraditionalJohn Wycliffe Bible (c.1395)(Psalms Gospels Acts)Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated formsCzech BKREl Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de EspañaSahidic NTCroatianAng Dating Biblia (1905)Tausug Kitab InjilKing Jems Pisin BaibelAlmeida AtualizadaBíblia LivreBíblia Livre - Textus ReceptusPotawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)Old Public Domain Pohnpeian BiblePolish Biblia Gdanska (1881)Updated Gdańsk BibleDarbyMartin (1744)Finnish Bible (1776)Pyha Raamattu (1933 1938)Hungarian KaroliGreek Modern 책 창세기출애굽기레위기민수기신명기여호수아사사기룻기사무엘상사무엘하열왕기상열왕기하역대상역대하에스라느헤미야에스더욥기시편잠언전도서아가이사야예레미야예레미야애가에스겔다니엘호세아요엘아모스오바댜요나미가나훔하박국스바냐학개스가랴말라기마태복음마가복음누가복음요한복음사도행전로마서고린도전서고린도후서갈라디아서에베소서빌립보서골로새서데살로니가전서데살로니가후서디모데전서디모데후서디도서빌레몬서히브리서야고보서베드로전서베드로후서요한일서요한이서요한삼서유다서요한계시록 장 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150 대역 (나란히) 없음개역한글판 (1961)개역개정판 (1998)표준새번역 (1993)새한글성경 (2024)공동번역 개정판 (1999)한글 킹제임스 (Hangul KJV)American King James VersionAmerican Standard VersionBasic English BibleContemporary English Version (2006)Douay RheimsGood News Translation (1992)Jewish Publication Society OT (1917)King James VersionKing James Version (1611)King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)Webster's BibleWeymouth NTWilliam Tyndale Bible (1525/1530)World English BibleYoung's Literal TranslationNT Textus Receptus (1550 1894) ParsedNT Tischendorf 8th EdNT Westcott Hort UBS4 variants ParsedNovum Testamentum Graece, NA28 (2012)OT LXX AccentedSeptuagint Alternative Texts (2006)Aleppo CodexBiblia Hebraica Stuttgartensia (1977)OT Westminster Leningrad CodexGothic (Nehemiah NT Portions)1757 Church Slavonic Elizabeth BibleDe ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boekenDutch Staten VertalingPetrus Canisius TranslationStudentmållagsbibelen frå 1921Det Norsk Bibelselskap (1930)DanishDanish New Testament from 1819 with original orthographyDanish OT1871 + NT1907 with original orthographyBasisBibel (2021)Elberfelder (1871)Elberfelder (1905)Gute Nachricht Bibel (2018)Luther (1545)Lutherbibel (2017)Schlachter (1951)Biblia Sacra Vulgata (2007)Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007)Vulgata ClementinaSynodal Translation (1876)Baiboly Malagasy (1865)Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)Judson (1835)(Navarro Labourdin) NTVietnamese (1934)Serbian Bible Daničić-Karadžić EkavskiSerbian Bible Daničić-Karadžić IjekavskiShona BibleSwahiliSvenska Karl XII:s Bibel (1703)Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swedish (1917)Scots Gaelic (Gospel of Mark)Reina Valera NT (1858)Sagradas Escrituras (1569)Peshitta NTEastern (Genesis Exodus Gospels)Western NTAlbanian BibleEsperantoUma NTNT (P Kulish 1871)Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.Ndebele BibleGiovanni Diodati Bible (1649)Riveduta Bible (1927)Japanese Denmo 電網聖書Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書Union Simplified聖經 (文理和合)Union TraditionalJohn Wycliffe Bible (c.1395)(Psalms Gospels Acts)Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated formsCzech BKREl Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de EspañaSahidic NTCroatianAng Dating Biblia (1905)Tausug Kitab InjilKing Jems Pisin BaibelAlmeida AtualizadaBíblia LivreBíblia Livre - Textus ReceptusPotawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)Old Public Domain Pohnpeian BiblePolish Biblia Gdanska (1881)Updated Gdańsk BibleDarbyMartin (1744)Finnish Bible (1776)Pyha Raamattu (1933 1938)Hungarian KaroliGreek Modern 바로 가기 보기 ‹ 시편 116 시편 전체 150편 시편 118 › 와서 주님을 찬송하여라 1 너희 모든 나라들아, 주님을 찬송하며, 너희 모든 백성들아, 그를 칭송하여라. 2 우리에게 향하신 주님의 인자하심이 크고 주님의 진실하심은 영원하다. 할렐루야. ‹ 시편 116 개역한글 읽기 화면에서 보기 시편 118 › 📚 새번역 (2001) 책 목록 개역개정판 (1998)로개역한글판 (1961)로표준새번역 (1993)로King James Version로 KJV 와 나란히 🌐 다른 언어·판 새번역 (2001) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗