로그인

시편 115편 Old Public Domain Pohnpeian Bible

Old Public Domain Pohnpeian Bible · 폰페이어 · 시편 (Psalms) · 18절 · 대역: King James Version

🖍 이 판을 읽기 도구로 읽기 📖 무료성경
절Old Public Domain Pohnpeian BibleKing James Version
1 KAIDIN kit Ieowa, kaidin kit, pwe mar omui, kom kotiki ong waui, pweki omui kalangan o melel! Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.
2 Menda men liki kan en inda: Ia arail Kot? Wherefore should the heathen say, Where is now their God?
3 Atail Kot kotikot nanlang, a kak kotin wia karos, me a kupura. But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
4 Arail dikedik en ani kan, me wia kidar silper de kold, iei dodok en pa en aramas. Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
5 Au arail mia, ap sasa lokaia, por en mas arail mia, ap sota kak kilang wasa; They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:
6 Salong arail mia, ap sota rong wasa; tum arail mia, ap sota ned wasa; They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:
7 Pa arail mia, ap sota kak koledi meakot; nä arail mia, ap sota kak alu; re sota kak lokaiaki kaping wor arail. They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
8 Me kin wiada pukat, me dueta irail, o pil karos, me kin liki irail. They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
9 A koe Israel, liki Ieowa; i sauas o pere parail. O Israel, trust thou in the Lord: he is their help and their shield.
10 Komail, kadaudok en Aron, liki Ieowa, i sauas o pere parail. O house of Aaron, trust in the Lord: he is their help and their shield.
11 Komail, me kin masak Ieowa, liki Ieowa, i sauas o pere parail. Ye that fear the Lord, trust in the Lord: he is their help and their shield.
12 Ieowa kotin kupura kitail er, o a pan kotin kapai kitail la; a pan kotin kapaida kadaudok en Israel, kapaida kadaudok en Aron; The Lord hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
13 A pan kotin kapaida, me masak Ieowa, me tikitik o me laud akan. He will bless them that fear the Lord, both small and great.
14 Ieowa en kotin kapai komail da kokolata, pein komail o noumail seri kan! The Lord shall increase you more and more, you and your children.
15 Komail me kapaidar ren Ieowa, me kotin kapikadar lang o sappa. Ye are blessed of the Lord which made heaven and earth.
16 Lang me sapwilim en Ieowa, a sappa me a kotiki onger aramas akan. The heaven, even the heavens, are the Lord’s: but the earth hath he given to the children of men.
17 Me melar akan solar pan kapinga Ieowa, pil karos, me kodi wasan kaporemen; The dead praise not the Lord, neither any that go down into silence.
18 A kitail pan kapinga Ieowa sang met o kokolata. Aleluia! But we will bless the Lord from this time forth and for evermore. Praise the Lord.

Old Public Domain Pohnpeian Bible — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain)
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL